Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Espagnol ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

desgaste

m 		contraintes
génér. изнашивание; износ; изнашиваемость; изнашивание (тж. оборудования и т. п.); износ (тж. тех.); испытание; сработанность изношенность
emball. истирание
повреждение и обесценение имущества; повреждение и обесценение нанятого имущества; порча (имущества)
médic. изнурение; истощение
nations., sida. психическое истощение
nations., écon. износ и старение
sylv. выветривание; амортизация
écon. износ (напр. оборудования)
desgastar v
génér. тратить; изнашивать; портить; развращать; износить; обтрёпать
inform. истереть; просидеть (a fuerza de estar sentado); просиживать (a fuerza de estar sentado); снашивать; сносить; истаскать; @истаскивать; истрепать; @истрёпывать
non st. обшарпать
pétr. изнашивать портить
techn. растрачивать
desgastarse v
génér. слабеть; терять силы; утомляться (в боях); износиться (тж. тех.); истаскаться; потереться; стереться; подрабатываться
emball. истираться
inform. расслабнуть; проноситься; развалить; свинтиться (la rosca)
pétr. изнашиваться; срабатываться; снашиваться
techn. подвергаться износу; сработаться износиться
desgastara v
figur. слабеть; терять силы
изнашивать; портить
истрепаться desgastarse v
génér. обить
о вещах - прийти в негодность desgastarse v
génér. отслужить
обтрёпать desgastar v
inform. ободрать; обтереть
изорваться, обтрепаться desgastarse v
inform. ободраться
об одежде, обуви desgastarse v
génér. истереться
истрепать desgastar v
inform. обить
об одежде desgastarse v
inform. обноситься
обтрепаться desgastarse v
inform. обтереть
desgaste
: 95 phrases, 17 sujets
Automobiles1
Aviation14
Chimie1
Contrôle qualité et normes2
Économie3
Électronique3
Emballage10
Fond monétaire international2
Général18
Gouvernance d'entreprise2
Informel1
Loi1
Non standard1
Pétrole / pétrole1
Psychologie1
Sylviculture1
Technologie33

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte