DictionnaireLe forumContacts

   Espagnol +
Google | Forvo | +
phrases

cascarse

v
contraintes
génér. колоться (об орехах); расколоть (об орехах и т. п.); треснуть (о чём-л. бьющемся)
argent. принимать наркотики (букв. падать от итал. cascare — падать)
о голосе cascarse v
génér. ломаться
cascar v
génér. разбивать; раздроблять; разгрызать; бить; колотить; грызть (орехи и т. п.); колоть (орехи и т. п.); расколоть (орехи, яйца); раскусить (орех; mordiendo); болтать без умолку; говорить болтать без умолку; налущивать; @налущить; @разгрызть
argent. наказывать (букв. падать); отомстить (букв. падать)
figur. разрушать (здоровье)
inform. болтать (о чём-л.); наболтать; нажужжать
non st. взбучить; покалякать; врезать; лузгать; накрутить напр. штраф (Alexander Matytsin)
грызть семечки и т. п. cascar v
génér. лущить
орехи, семя cascar v
génér. пощёлкивать (de vez en cuando)
бить cascar v
inform. колотить
наболтать cascar v
non st. намолоть
cascaras v
génér. лузга
орехи cascar v
génér. пощёлкать (un tiempo)
орехи и т. п. cascar v
génér. щёлкать
орехов и т. п. cascar v
inform. нащёлкать (nueces, etc.)
поколотить cascar v
non st. отлупить
cascarse
: 36 phrases, 4 sujets
Environnement1
Général32
Non standard1
Technologie2