Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Espagnol ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

cantar

m 		contraintes
génér. песнь; куплет
слэнг выдавать секрет; слэнг выдавать сообщника; слэнг выдавать тайну
литературное произведение cantar m
obsol. слово (песнь)
cantar v
génér. петь (тж. перен.); скрипеть (о колёсах, металлических частях); свистеть; насвистывать; подавать команду сигналом; воспевать; воспеть; куковать (el cuclillo); перепеть спеть всё, многое (todo, mucho); попеть (un tiempo); пропеть; распевать; пересвистываться (о птицах)
argent. доносить (букв. петь); выдавать (букв. петь); сознаваться в преступлении (букв. петь)
inform. кукарекать (el gallo); напеться; протрещать (un tiempo); разболтать (Alexander Matytsin); проболтаться (Alexander Matytsin); проговориться (Alexander Matytsin); вонять (о теле votono)
jarg. "расколоться"; расколоться (уголовный жаргон Alexander Matytsin)
non st. расколоть
пропеть cantar v
génér. отпеть; спеть
о птицах cantar v
génér. щёлкать
спеть cantar v
inform. напевать; напеть
в хоре cantar v
génér. спеться (a coro)
canta v
génér. давай пой
cantar
: 473 phrases, 20 sujets
Argentine4
Bible1
Chaussure3
Clérical2
Colombie2
Costa Rica1
En disant5
Études culturelles2
Figuratif1
Général410
Guatemala1
Humour/Joculaire1
Idiomatique2
Informel16
Musique3
Non standard6
Obsolète / daté3
Proverbe4
Religion1
Technologie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte