Espagnol ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gallois Grec Hongrois Hébreu Indonésien Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien +

asignación m contraintes
envir.	распределение (Ассигнование или выделение)
fond m.	ассигнования (SCN93)
micr.	сопоставление
nations., compt.	выделение средств; распределение ассигнований (по статьям расходов)
pêch.	квота
sylv.	остановка
asignación f
génér.	ассигнование; назначение (пособия, пенсии); отпуск средств; присвоение (spanishru); поручение (asignación de tarea sankozh)
aviat.	назначение (действие)
	ассигнования; выделение; доля; количество; распределение; часть; ассигновка; жалованье; определение; платёжное распоряжение; установление
invest.	аллокация (Аллокация в экономике простыми словами – это распределение ограниченных ресурсов (финансовых, материальных и трудовых) таким образом, чтобы экономическая система работала эффективно, а поставленные цели были достигнуты • чтобы приобрести доли компании и принять участие в аллокации! eugasr)
écon.	отчисление; ассигнованная сумма
équip.	размещение; распределение по адресам
земель asignación f
génér.	отвод
asignaciones f
écon.	ассигнования; отчисления
обеспечение чем-л. asignación f
génér.	закрепление
ассигнование asignación f
génér.	отчисление
Espagnol glossaire
asignación f
	Escoger a alguien para hacer algo. Normalmente para: Casos - cuando el tribunal usa un calendario para dar o “asignar” casos a jueces; Abogados - cuando son seleccionados o “designados” para representar menores, personas bajo tutela o acusados; y Jueces - cuando son enviados o “asignados” a diferentes tribunales para reemplazar jueces que están de vacaciones, enfermos, etc., o para ayudar con procedimientos en los tribunales

asignacion : 209 phrases, 20 sujets

Aviation	17
Bourse	1
Commerce	40
Économie	18
Environnement	1
Équipement automatisé	1
Fond monétaire international	35
Général	4
Gouvernance d'entreprise	6
Informatique	1
Intelligence artificielle	2
Loi	12
Mathématiques	5
Médical	1
Microsoft	57
Nations unies	2
Pêche industrie de la pêche	2
Programmation	1
Statistiques	2
Technologie	1