 |
De acuerdo con
| la
| clausula
3 | tenemos derecho
| a
| rechazar
| la
| mercancia
| por
| haber
| sido
| embarcada
20 | dias
| mas tarde
| de lo
| estipulado
- seuls les mots individuels ont été trouvés| de acuerdo con | |
| génér. | в согласии; согласно |
| LES | |
| médic. | СКВ, системная красная волчанка |
| ella | |
| génér. | она |
| ello | |
| génér. | это; оно |
| inform. | оно |
| la | |
| génér. | определённый артикль ед. ч. ж. р. |
| le | |
| génér. | это |
| cláusula | |
| génér. | клаузула в разн. знач. |
| tener derecho | |
| génér. | выслуживать |
| щÁ | |
| cont. | Сезам, откройся! |
| rechazar | |
| génér. | отказывать |
| la | |
| génér. | определённый артикль ед. ч. ж. р. |
| mercancía | |
| génér. | товар |
| por | |
| génér. | за |
| haber | |
| financ. | имущество |
| se | |
| génér. | себя |
| embarcado | |
| aviat. | базирующийся на авианосце |
| día | |
| génér. | день |
| más tarde | |
| génér. | впоследствии |
| de ello | |
| figur. | отсюда |
| estipular | |
| génér. | условливаться |
| |||
| в согласии (с чем-л.); согласно (чему-л.) | |||
| в соответствии | |||
|
De acuerdo con la clausula ? 3, tenemos derecho a rechazar la mercancia por haber sido embarcada 20 dias mas tarde de lo estipulado : 1 phrases, 1 sujets |
| Entreprise | 1 |