 |
Como estas
| split
1 - seuls les mots individuels ont été trouvés
| Como estas? | |
| génér. | как дела |
| como esta | |
| génér. | как дела |
| ¿Cómo estás? | |
| génér. | Как дела?; Как у тебя дела? |
| ¿cómo estamos? | |
| génér. | как делишки?; как мы поживаем?; как мы себя чувствуем? |
| Split | |
| étud. | Сплит |
| split | |
| bours. | сплит; разбиение акций; разделение |
|
Como estas : 303 phrases, 16 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 8 |
| Argentine | 8 |
| Brevets | 1 |
| Chili | 8 |
| Cuba | 5 |
| Entreprise | 3 |
| Espagnol | 1 |
| Espagnol portoricain | 5 |
| Figure de style | 3 |
| Général | 228 |
| Idiomatique | 9 |
| Informel | 13 |
| mexicain | 7 |
| Non standard | 1 |
| Pérou | 1 |
| Venezuela | 2 |