 |
| |||
| advenedizo n; extranjero n; foráneo m (foráneos - иностранцы Alex_Odeychuk) | |||
| paisano m | |||
| macho m | |||
| canchi m (не испанского происхождения) | |||
| extraco m; forástero m; persona extraca | |||
| guiri m (часть речи - существительное, прилагательное. Пример: Es la palabra guiri - Это слово, которое употребляют иностранцы, изучающие испанский язык (т.е. сами испанцы так не говорят) subjefa; guiri, m. coloq. - "иностранный турист" (слово часто используемое испанцами как синоним "иностранца", имеет отрицательную коннотацию, поэтому ни один уважающий себя иностранец не скажет сам о себе "soy un/а guiri") ; argo - полицейский, "легавый." M | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| лица, находящиеся на территории данного государства, но являющиеся гражданами другого государства или лицами без гражданства. Большой Энциклопедический словарь | |||
| иностранец: 29 phrases, 8 sujets |
| Éducation | 1 |
| Espagne | 1 |
| Général | 10 |
| Impôts | 1 |
| Informel | 1 |
| Loi | 13 |
| Organisations non-gouvernementales | 1 |
| Politique | 1 |