В | |
mesures. | V |
techn. | volt; voltio |
в | |
génér. | a; dentro de; en; para; de; con |
логика | |
obsol. | arte |
и | |
génér. | y |
математика | |
génér. | matemáticas |
достаточность | |
génér. | suficiencia |
выразительный | |
amér. | chispero |
или | |
génér. | clavar una banderilla |
дедуктивный | |
génér. | deductivo |
средство | |
génér. | expediente |
какой-либо | |
génér. | algúno |
научная теория | |
électr. | teoría científica |
или | |
génér. | clavar una banderilla |
исчисление | |
génér. | cómputo |
для | |
abrév. | para |
описание | |
génér. | descripción |
весь | |
génér. | entero |
реальный | |
génér. | efectivo |
свойство | |
génér. | natura |
и | |
génér. | y |
отношение | |
génér. | pertenecido |
предполагаемый | |
génér. | presumible |
модель | |
génér. | calaña |
этот | |
génér. | esta |
теория | |
génér. | teoría |
или | |
génér. | clavar una banderilla |
исчисление | |
génér. | cómputo |
в : 25639 phrases, 282 sujets |
Abréviation | 8 |
Agriculture | 47 |
Américain usage, pas orthographe | 39 |
Amérique centrale | 2 |
Amérique du Sud | 3 |
Anatomie | 3 |
Animaux domestiques | 1 |
Antennes et guides d'antenn. | 37 |
Antiparasitaire | 1 |
Approvisionnement en eau | 2 |
Archaïque | 7 |
Archéologie | 2 |
Architecture | 5 |
Argentine | 40 |
Argot | 13 |
Art | 2 |
Assurance | 3 |
Astronautique | 5 |
Asturies | 1 |
Automobiles | 11 |
Aviation | 3071 |
Bancaire | 18 |
Basket-ball | 1 |
Bible | 2 |
Bibliothéconomie | 1 |
Bien-être et sécurité sociale | 4 |
Biochimie | 1 |
Biologie | 7 |
Biotechnologie | 7 |
Bolivie | 9 |
Botanique | 2 |
Bourse | 95 |
Brasserie | 2 |
Brésil | 3 |
Breuvages | 1 |
Brevets | 280 |
Câbles et production de câbles | 8 |
Cartographie | 1 |
Centrales hydroélectriques | 5 |
Céramique | 1 |
Champs de pétrole | 1 |
Chaussure | 10 |
Chili | 37 |
Chimie | 56 |
Christianisme | 1 |
Cinématographie | 12 |
Citations et aphorismes | 1 |
Clérical | 3 |
Cliché/convention | 2 |
Climatiseurs | 2 |
Climatologie | 1 |
Collectif | 3 |
Colombie | 27 |
Colorants | 3 |
Commerce | 1233 |
Commercialisation | 1 |
Communications | 2 |
Communications mobiles et cellulaires | 1 |
Communications par satellite | 1 |
Composants de machines | 1 |
Comptabilité | 11 |
Construction | 19 |
Contes de fées | 2 |
Contrôle qualité et normes | 1 |
Costa Rica | 1 |
Criminologie | 2 |
Cuba | 21 |
Cuir | 2 |
Cuisson | 23 |
Démographie | 3 |
Dentisterie | 1 |
Dermatologie | 1 |
Dérogatoire | 1 |
Désapprobateur | 4 |
Dessin | 2 |
Diplomatie | 2 |
Douane | 3 |
Droit du travail | 10 |
Échange international | 1 |
Éclairage autre que cinéma | 1 |
École terminologie | 1 |
Écologie | 6 |
Économie | 1971 |
Éducation | 34 |
Élections | 1 |
Électronique | 299 |
Electronique de puissance | 5 |
Élevage | 5 |
Emballage | 245 |
En disant | 50 |
Engrais | 1 |
Entreprise | 188 |
Environnement | 156 |
Équateur | 1 |
Équipement automatisé | 88 |
Équipement de laboratoire | 2 |
Espagnol | 2 |
Espagnol portoricain | 1 |
Espagnol salvadorien | 1 |
Études culturelles | 3 |
Euphémique | 1 |
Exploitation minière | 2 |
Figuratif | 73 |
Figure de style | 11 |
Finances | 23 |
Flux de travail | 1 |
Fond monétaire international | 724 |
Football | 6 |
Forage | 3 |
Forces de l'forces. | 1 |
Français | 1 |
Général | 7380 |
Génétique | 3 |
Géographie | 9 |
Géologie | 85 |
Géométrie | 1 |
Géophysique | 3 |
Gestion | 3 |
Gestion des dossiers | 2 |
Gouvernance d'gouv. | 100 |
Grammaire | 6 |
Grossier | 14 |
Guatemala | 2 |
Gynécologie | 5 |
Hélicoptères | 2 |
Héraldique | 4 |
Historique | 14 |
Horticulture | 3 |
Humour/Joculaire | 16 |
Hydrologie | 2 |
Hygiène | 1 |
Ichtyologie | 3 |
Idiomatique | 188 |
Immobilier | 7 |
Immunologie | 4 |
Implantologie dentaire | 1 |
Impôts | 6 |
Industrie alimentaire | 9 |
Industrie de l'industr. | 7 |
Industrie des pâtes et papiers | 1 |
Industrie hôtelière | 1 |
Informatique | 21 |
Informel | 440 |
Ingénierie électrique | 3 |
Intelligence artificielle | 1 |
Ironique | 5 |
Jargon | 7 |
Jeu d'jeu d. | 2 |
Jeux autres que sportifs | 2 |
Jeux de cartes | 1 |
Journalisme terminologie | 1 |
l'l'int. | 20 |
Latin | 3 |
latino-américain | 4 |
Linguistique | 6 |
Littéralement | 1 |
Littérature | 4 |
Livre/littéraire | 2 |
Logiciel | 3 |
Logistique | 3 |
Loi | 3324 |
Loi administrative | 2 |
Loi criminelle | 3 |
Loi internationale | 1 |
Loi publique | 3 |
Machines électriques | 4 |
Marine | 1 |
Matériaux de construction | 1 |
Mathématiques | 66 |
Mécanique | 1 |
Médecine aéronautique | 1 |
Médias de masse | 13 |
Médical | 1315 |
Méprisant | 2 |
Métallurgie | 12 |
Métro et transport en commun rapide | 1 |
mexicain | 42 |
Microbiologie | 1 |
Microsoft | 245 |
Militaire | 37 |
Minéralogie | 2 |
Missiles | 7 |
Mode | 2 |
Morphologie | 3 |
Moteurs | 1 |
motocyclettes | 1 |
Musées | 2 |
Musique | 9 |
Natation | 1 |
Nations unies | 743 |
Nautique | 32 |
Néologisme | 2 |
Neurologie | 5 |
Nom de l'nom de l. | 322 |
Non standard | 50 |
Obsolète / daté | 29 |
Obstétrique | 2 |
Officiel | 7 |
Officiel | 4 |
Ophtalmologie | 3 |
Optique branche de la physique | 1 |
Ordinateurs | 15 |
Organisation du travail | 10 |
Panama | 2 |
Pêche industrie de la pêche | 56 |
Peinture | 1 |
Pérou | 15 |
Pétrole / pétrole | 336 |
Pétrole et gaz | 4 |
Pharmacie et pharmacologie | 18 |
Pharmacologie | 10 |
Philosophie | 3 |
Physique | 1 |
Physique nucléaire | 2 |
Pisciculture pisciculture | 19 |
Planification municipale | 1 |
Plastiques | 1 |
Poétique | 4 |
Police | 4 |
Politique | 56 |
Polygraphie | 4 |
Portugais | 2 |
Pratique notariale | 4 |
Production | 1 |
Production de lait | 3 |
Programmation | 3 |
Proverbe | 42 |
Psychiatrie | 1 |
Psychologie | 4 |
Puéril | 1 |
Radio | 1 |
Radiolocalisation | 1 |
Radiologie | 1 |
Recherche et développement | 3 |
Registre bas | 3 |
Règlement extrajudiciaire des différends | 17 |
Relations publiques | 2 |
Religion | 7 |
Reliure de livre | 2 |
République dominicaine | 1 |
Résines | 1 |
Ressources en eau | 43 |
Restauration et traiteur | 75 |
Rhétorique | 4 |
Robotique | 1 |
Russie | 2 |
Science des métaux | 1 |
Scientifique | 4 |
SÈVE | 1 |
Socialisme | 3 |
Sociologie | 15 |
Soins de santé | 2 |
Soudage | 1 |
Spectroscopie | 2 |
Sports | 31 |
Statistiques | 23 |
Structures de construction | 2 |
Style d'styl. | 7 |
Sylviculture | 55 |
Systèmes de sécurité | 12 |
Tauromachie | 5 |
Technologie | 729 |
Télécommunications | 4 |
Télévision | 8 |
Théâtre | 6 |
Traduction explicative | 2 |
Traitement de l'trait. | 1 |
Transport | 6 |
Transport ferroviaire | 5 |
Transport international | 1 |
Typographie | 1 |
Union européenne | 1 |
Université | 2 |
Utilisation moderne | 3 |
Venezuela | 9 |
Vêtements | 2 |
Vinification | 10 |
Virologie | 2 |
Viticulture | 1 |
Voyage | 10 |
Vulgaire | 1 |
Zoologie | 4 |