|
|
| agric. |
tracciato di apertura |
| emball. |
fustella m |
| industr., constr. |
taglio in fogli |
| industr., constr., métall. |
taglio delle piastre e controllo del peso; segare |
| médic. |
incisione m |
| métall. |
taglio eseguito mediante ossitaglio |
| sciences., électr. |
esclusione f |
| électricité;product. |
carico all'istante del distacco |
|
|
| téléc. |
disconnessione m; rilascio forzato |
|
|
| génér. |
apertura; disinnesto |
| agric. |
falciatura; mietitura; diramatura; potatura; potatura di formazione; arresto; sfalcio |
| chauss. |
taglio |
| chim. |
fustellare; tagliare; tranciare; fustellatura |
| constr. |
scavo; scavo di fondazione |
| génie m. |
ritagliato |
| industr., constr. |
tomaia; tomaio; sezione; sezionamento; taglio steso; tronconatura |
| informat., information;trait. |
ritaglio |
| sciences., électr. |
spegnimento |
| stat., scient., électr. |
interruzione per guasto; interruzione per avaria |
| transp. |
intervento; colonna; colonna di manovra |
| électr. |
interruzione; interdizione |
|
|
| chauss. |
tranciare |
| comm. |
raffilare |
| comm., informat. |
estrazione |
| immigr., techn. |
rifilare |
| industr., constr. |
cernere secondo la qualità della fibra |
| micr. |
tagliare |
| métall. |
troncare |
| soins. |
accorciare |
|
|
| chauss. |
lissa |
|
|
| chauss. |
tomaia |
