English metal-overlap-laterally-diffused: la traduction en autres langues