English hand-held electronics authentication device: la traduction en autres langues