English Magnavox Electronic Data Image Apparatus: la traduction en autres langues