![]() |
| thread | |
| génér. | втягати нитку; всилювати нитку; нанизувати; зв'язувати ниткою |
| figur. | зв'язок |
| threaded | |
| génér. | нитяний; нарізний |
| pétr. | різьовий |
| abstract machine | |
| informat. | абстрактна машина |
| |||
| з різьбою | |||
| |||
| втягати нитку (в голку); вси́лювати ни́тку (в голку); нани́зувати; зв'язувати ниткою; закріпляти на нитці; натягувати нитки (над чимсь); перегороджувати нитяною сіткою; прони́зувати; проходити наскрізь; прохо́дити червоною ниткою; пробивати шлях; проходити шлях; прокладати шлях; перепліта́ти; уплітати; повзти́; тягтися ниточкою; робити гвинтову нарізку; наниза́ти | |||
| зв'язо́к | |||
| всо́вувати; заряджа́ти (апарат кінострічкою); просми́кувати | |||
| прошива́ти (матрицю осердь); зашива́ти (на згадку) | |||
| нарізати різь | |||
| нарізувати (різьбу) | |||
| |||
| нитяний; нарізни́й | |||
| різьовий | |||
| нарізаний; різьбови́й | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| thd | |||
|
threaded : 40 phrases, 14 sujets |
| Aviation | 3 |
| Général | 3 |
| Génie mécanique | 2 |
| Industrie | 1 |
| Informatique | 4 |
| Médical | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 4 |
| Ordinateurs | 4 |
| Pétrole et gaz | 9 |
| Programmation | 1 |
| Robotique | 1 |
| Science des matériaux | 1 |
| Technologie | 4 |