soft-copy terminal

недокументівний термінал (без можливості виготовлення документальних копій)

бездокуме́нтовий терміна́л (що не дає змоги друкувати документальні копії)