[si:l] n This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
печа́тка f ; печа́ть f (відбиток, ознака) ; тавро n ; клеймо́ n ; пломба f ; відби́ток m ; знак m ; до́каз m ; урочиста обіцянка ; обітниця f ; зобов'язання n ; котикове хутро ; тюленяча шкіра ; ізолюючий шар ; герметиза́ція f ; заклеїти ; залипати ; залипнути ; запечатати ; запломбовувати (запечатувати) ; ко́тик m ; опеча́тати ; скріпи́ти ; скріплювати (печаткою) ; скріпляти
archiv.
булла f ; гри́ф m
dial.
верба f
envir.
пере́мичка f
урочиста обітниця
hydr.
шов m
informat.
колір тюленя
micr.
запечатувати (To store data in such a way that it can be retrieved later by the same security support component, and only by that security support component) ; спай m ; впай ; ущільнююча прокладка
milit.
закупорка f ; сальник m
musiq.
гри́ф m (печатка)
polygr.
зати́скувач m ; скріпка f ; заварювання n ; заказування n (консервних банок) ; запаювання n ; затво́р m (рідинний або газовий) ; печа́тка f (штамп) ; пломба f (печатка) ; зва́рювання n (пакувальної плівки)
pétr.
сальникове ущільнення ; закупо́рювання n
relig.
печа́ть f
scient.
пристрій защі́льник ; речовина защі́льник ; защі́льнювач m ; герме́тик m ; замика́ч m
techn.
ізоля́ція f ; ізоляці́йний ша́р ; пере́мичка f ; затво́р m ; обтюра́тор m
zool.
тюле́нь m (Redmarrri ) ; не́рпа f
écon.
митна пломба ; ште́мпель m
milit.
"морські котики" (Sea, Air, Land, основний тактичний підрозділ ССО ВМС США - для ведення розвідки, спеціальних та диверсійних заходів, пошуково-рятувальних операцій)
génér.
ста́вити печа́тку ; скріпляти печаткою ; запечатувати ; опечатувати ; пломбувати ; ставити тавро́ ; ставити клеймо ; щільно закривати ; закле́ювати (конверт) ; зама́зувати ; оточувати щільним кільцем ; блокува́ти ; накладати печать ; накладати відбиток ; познача́тися ; приріка́ти ; остаточно вирішувати ; остаточно затверджувати ; міцно прикріпляти ; міцно упаювати ; накладати зобов'язання ; накладати догану ; ізолюва́ти ; герметично закривати ; стуля́ти ; полювати на тюленів ; полювати на котиків ; признача́ти
dipl.
затве́рджувати ; заверта́ти
informat.
герметизувати ; загерметизувати ; закрива́ти ; закри́ти
micr.
ущі́льнювати ; спаювати ; упаювати ; ущі́льнення
plast.
зава́рювати
polygr.
зашпаро́вувати ; закле́ювати ; заку́по́рювати (герметизувати) ; таврува́ти ; пломбувати (накладати печатку) ; зва́рювати (пакувальну плівку)
pétr.
створити непроникність (стінкам свердловини) ; заку́по́рити (тріщини цементуванням) ; ущільни́ти
scient.
защі́льнювати ; защільни́ти ; лютува́ти ; злютува́ти
écol.
герметично зачиняти (windows) ; ізолюва́ти (windows, вікна)
écon.
скріплювати печаткою ; поста́вити печа́тку ; запломбувати ; проставляти штемпель
génér.
тюленевий ; тюленячий ; ущі́льнювальний
informat.
бруна́тний (помірний або темно-сірявий) ; темно-сірявий жовто-брунатний
scient.
печа́тковий ; пломбовий
Anglais glossaire
abrév.
s.
pisc.
foka
abrév.
Sleep Eat And Lift ; Society For Experimental Arts And Learning ; Sulcal Extraction And Labelling ; Sulcus Extraction and Assisted Labelling ; Signal Evaluation Airborne Laboratory ; Simple and Efficient Adaptation Layer (ATM)
abrév., aviat.
sealing
abrév., extens.
Screening External Access Link (Digital-DEC) ; Segmentation and Reassembly Layer (protocol)
abrév., milit.
Sea - Air - Land Combat Team ; Sea, Air, Land ; Sea, Air, Land team ; Submarine Escape Action Levels ; SEa Air Land (special forces) ; Sea-Air-Land team seal ; Sea-Air-Land team
abrév., milit., aviat.
Sea, Air and Land special operation unit
abrév., naut., scient.
Sea Explorer Advanced Leadership
abrév., progr.
simple and efficient adaptation level (ssn )
abrév., techn.
unidad de fuerzas especiales de la Armada de EE.UU. (del mar, aire y tierra) ; sea, air and land ; Navy Sea-Air-Land Unit
abrév., écoss.
Sea, Air, Land (USA)
abrév., éduc.
Service Education And Leadership ; Skill Exchange And Learning
abrév., électr.
Scanning Electron Analysis Laboratories, Inc. ; sea, air and land ; signal evaluation airborne laboratory ; simulation, evaluation and analysis language
milit.
sea-air-land
techn.
ship's electronics allowance list
abrév.
simple and efficient adaptation layer (ATM)
abrév., espac.
sea/air/land
abrév., nom.entrepr.
Subsea Equipment Association Limited
abrév., pétr.
Shearwater Elgin Area Line (pipeline)
abrév., sciences.
sea-air-land ; subsea equipment associates limited