Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

scratch

[skræʧ] n
génér. подряпина f; дря́пання n; скрип m (пера); чиркання n; кривулька f; карлючка f; розчерк m; скрипіння n
amér., inform. перо́ n (для писання); фальшивий чек; фальшивомоне́тник m
ciném. тимчасова назва кінофільму
inform. випадково зібраний докупи
informat. стартова позиція
micr. лінія скрайбування
ordin. робо́ча па́м'ять; робо́ча діля́нка
pétr. нарізка f
scienc. льодовиковий шрам
scient. зро́блений напівидку́
sports. лінія старту; учасник змагання, що не має переваги на старті
techn. ри́ска f; на́січка f; рисочка f; зади́р m
scratch [skræʧ] v
génér. дря́пати (кігтями); подря́пати; роздряпати (all over); дряпатися; розпу́шувати (землю); скрипіти (про перо); чиркнути; тернути; чухати; розчухати; чухатися; надряпати; ви́дряпати; вигравірувати; нашвидку написати; нашвидку надряпати; недбало написати; недбало надряпати; скребтися; рити кігтями; копа́тися (в землі); по́рпатися (в землі); ритися (в землі); вишкрібати (яму тощо); вирива́ти (яму тощо); викре́слювати; перекре́слювати; зіскрібати; відступа́тися; відмовлятися (від чогось); дряпну́ти; зашкрябати; начесати; начісувати; нашкрябати; нашкрябувати; почесати (a little); почухати (тіло, a little); пошкрябати; підскоблити; підскоблювати; роздряпувати (обличчя, руки, all over); скребти́; удряпнути; чеса́ти (чухати); шкребти́ (кігтями); шкребтися; шкрябатися; зійти з дистанції; утворювати подряпини
amér., inform. підробляти чек
dial. скна́рити
inform. поспіхом зібраний докупи
médic. садно́
ordin. затира́ти (інформацію на магнітному носії)
pétr. дря́пати
scient. писа́ти напівидку́; написа́ти напівидку́; записа́ти напівидку́
techn. мітка; утворювати задирки; ви́молоти (висівки); насіка́ти; крацюва́ти; покрацюва́ти
scratch [skræʧ] adj.
génér. наспіх написаний; наспіх намальований; різномастий
inform. імпровізо́ваний; різноше́рстий
informat. зроблений нашвидкуруч; тимчасо́вий
ordin. про файл робо́чий
scient. подряпинний; ри́скови́й
scratch
: 158 phrases, 23 sujets
Agriculture2
Animaux domestiques2
Art1
Économie1
Figuratif2
Général62
Humour/Joculaire2
Idiomatique1
Informatique19
Informel6
Métallurgie1
Microélectronique1
Microsoft3
Militaire3
Ordinateurs3
Peinture1
Pétrole et gaz5
Proverbe4
Rouleaux1
Science du sol2
Scientifique19
Sports6
Technologie11

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte