Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

rough

[rʌf] n
génér. гру́бо f; брутально; неочищено; необроблено; галасливо; поривчасто; суво́ро; гірко f; розпатлати; розтріпувати; нерівна місцевість; нерівне поле (гольф); щось грубе на вигляд; важкий період у житті; незаве́ршеність f; незакінченість f; грубіян m; хуліга́н m; бешке́тник m; шип m (підкови); позбавлений комфорту; невідшліфовано
грубий; головоріз m; суворо поводитися (з кимсь)
inform. крутий берег з кущами
phon. що вимовляється з придихом (про звук)
rough [rʌf] v
génér. робити шорстким; робити грубим; ставати шорстким; грубішати; допускати грубість; кошлати (волосся); куйовдити (волосся); хвилюва́ти; бри́жити; хвилюва́тися (про море); вкриватися брижами (про море); підковувати на шипи; об'їжджа́ти (коня); розтріпа́ти
industr. матувати; обдира́ти (обробляти на верстаті начорно)
rough [rʌf] adj.
génér. щось шорстке; щось негладке; нерівний; шорсткий; шершавий; труднопрохідний (про місцевість тощо); грубий (приблизний); необро́блений; неочи́щений; невідшліфо́ваний; неструганий; неоштукатурений; грубозерни́стий; кошла́тий (про тканину); патлатий; кудла́тий; волоса́тий; чорнови́й; прибли́зний; орієнтовний; неоте́саний; неввічливий; галасливий; бурхливий (про море тж.); розбурханий (про море); різкий (про людину, манери); поривчастий (про вітер); суво́рий; неприємний (про клімат); терпкий (про вино); си́льний; тяжкий; важкий; гіркий; нерівно; шорстко; прибли́зно; орієнтовно; непристойно; різко; неприємно; аляпуватий; базарний; брута́льний; вибоїстий; загрубілий; зашкарублий (шорсткий); корявий; кострубатий (шорсткий); мохна́тий (про рушник та ін.); невироблений; негладенький; некультурний; сировинний; чорний; шерхкий; шерхлий; шкарубкий
невихований; попере́дній
industr. шорсткуватий
inform. непристо́йний
informat. неточний; неточно
math. набли́жений
pétr. чернетковий; несприятливий; крупнозернистий
écon. неопрацьо́ваний
 Anglais glossaire
rough [rʌf] abbr.
abrév., angl. ruff (прил. жёсткий, грубый и т.п. Taras)
abrév., médic. R-type
abrév., pétr. rgh
bijoux. Term used to describe a rock or crystal still in its natural state, before faceting or polishing.
rough
: 314 phrases, 33 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe7
Archivage1
Astronautique1
Automobiles1
Aviation11
Chaussure5
Cinématographie2
Communications2
Construction12
Diplomatie3
Économie10
Général139
Historique1
Industrie1
Informel6
Logistique2
Loi10
Métallurgie1
Microélectronique2
Militaire14
Nautique2
Océanographie et océanologie1
Pétrole et gaz21
Proverbe1
Robotique1
Science du sol5
Sciences de la vie1
Style d'affaires1
Technologie42
Transport1
Voyage4
Zoologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte