Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Langues chinoises Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

pull [pul] v
génér.	тягти́; натя́гувати; сми́кати (by); сіпати; висми́кувати; пити ковтками; смокта́ти; веслувати; іти на веслах; пливти́; перевозити на човні; арешто́вувати; забира́ти; учинити облаву; учинити напад; схопити за руку злодія; спіймати на місці злочину; розтя́гувати; розрива́ти; рва́ти (квіти, фрукти); збира́ти (квіти, фрукти); полоти (вручну); вибира́ти (льон); обску́бувати (птицю); вихопити (зброю); ви́тягти (зброю); привертати (увагу); прива́блювати; користува́тися (успіхом); оде́ржувати (підтримку); підтри́мувати (якусь сторону); уболівати (за якусь команду); учинити (щось несподіване); зроби́ти (щось несподіване); плисти́; проволокти; прогрібати; протаскати; протягнути; протягти́; протягувати; стягну́ти; стягти́
aviat.	брати ручку керування на себе
	витяга́ти
inform.	поцупити; потягти́; оде́ржувати (оцінку)
informat.	вимага́ти; волокти; сми́кати; сми́кнути; тягну́ти
milit.	розкритиковувати; пливти́ (про човен з веслярами); вчини́ти (щось незаконне); зроби́ти; натиска́ти (спусковий гачок); волочи́ти; втягувати; вишто́вхувати (із стека); натяга́ти; притяга́ти; згрібати (напр. шлаки); тягти́ (тягнути); вибира́ти; відве́дення (транспортного засобу при гальмуванні)
métall.	засипа́ти (пороги)
polygr.	роби́ти відби́ток; ти́снути
pétr.	піднімати бурове знаряддя зі свердловини
scient.	ви́тягти; натягти́; сми́кати (on, at -за); сми́кнути (on, at -за)
sports.	відбива́ти (м'яч)
écon.	вико́нувати (які-небудь обов'язки); обклада́ти (якими-небудь зобов'язаннями)
écon., inform.	заробляти (на життя); одержувати платню
pulled adj.
génér.	підтягнений; підтягнутий

pulled : 345 phrases, 30 sujets

Américain usage, pas orthographe	8
Argot	1
Aviation	13
Chaussure	1
Commercialisation	1
Communications	2
Diplomatie	15
Économie	6
Électronique	1
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Entreprise	1
Figuratif	6
Fur breeding	1
Général	151
Idiomatique	4
Informatique	2
Informel	3
Loi	7
Microélectronique	1
Militaire	30
Nautique	2
Ordinateurs	3
Pétrole et gaz	15
Proverbe	5
Scientifique	43
Signification contextuelle	1
Sports	1
Style d'affaires	3
Technologie	16
Voyage	1