['prəutəkɔl] n This HTML5 player is not supported by your browser
génér. протоко́л m (дипломатичний) ; протокольний запис ; прелімінарні умови договору ; прелімінарні умови угоди ; правила дипломатичного етикету ; правила поведінки в товаристві activ.droit. протоко́л m dipl. протоко́л m (вид міжнародного договору) ; правила етикету дипломатичний протокол ; протоко́л m (в т ч. вид дипломатичної угоди; як вид міжнародної угоди; у т.ч. вид дипломатичної угоди) informat. протоко́л m (регламентована процедура реєстрації та комутації повідомлень) milit. прелімінарні умови угоди (договору) ; додаткова міжнародна угода ordin. протоко́л m (сукупність правил, що регламентують формат і процедури обміну інформацією між двома чи декількома незалежними пристроями чи процесами) écon. юридичний акт протоко́льний відділ (Міністерства закордонних справ) téléc. протоко́л m (набір правил, які керують інформаційним обміном взаємодіючих пристроїв. Містить як неформальний опис правил, так і формальне, наприклад на мові кінцевих автоматів. Передбачає визначення форматів повідомлень і тимчасових параметрів обміну, формування контрольної інформації, керування потоком команд і процесом виправлення помилок (див. також OSI).)
protocol 1. The original draft of a document. 2. An international agreement of a less formal nature than a treaty. It is often used to amend treaties ['prəutəkɔl] n
envir. протоко́л m génér. протоколюва́ти ; вести протокол ; заносити до протоколу écon. протоко́льний Anglais glossaire informat. The rules by which a network operates and controls the flow and priority of transmissions médic. The detailed plan for conducting a clinical trial. The protocol is carefully designed to safeguard the health of participants and to answer specific research questions. The protocol describes what the trial will do, how it will be carried out, and why each part of the trial is necessary. Each person participating in a clinical trial must agree to the rules set out by the protocol. voir également clinical trial , eligibility criteria métr. A protocol is a set of conventions relating to the data format and control procedures necessary for communication between two devices or processes états. P informat. Provides the basis for the Internet ; a set of communication protocols that encompass media access, packet transport, session communication, file transfer, electronic mail e-mail , terminal emulation, remote file access and network management
