|
|
| génér. |
клеймування n; таврування n; маркірування n; клеймо n; тавро n; мітка m; розцвітка f; забарвлення n (тварин, рослин); виставляння оцінок; мічення n; нанесення n; ознаменування n; позначання n |
| aviat. |
маркувальний знак |
| aviat., assur. |
маркувальні позначки |
|
розмітка f; штемпелювання n |
| informat. |
помітка f |
| milit. |
напис m; маркувальні знаки; маркування n (товару); огородження n (фарватеру) |
| milit., logist. |
цілевказання n |
| pétr. |
клейміння n; слід інструмента (на обробленій поверхні) |
| soud. |
вм'ятина від електрода |
| écon. |
маркування n; позначення n; розпізнавальні знаки |
|
|
| génér. |
торговельний знак; родима пляма; ставити знак; мітити (ставити мітку); штампувати; клеймувати; таврувати; маркувати; ставити фабричну марку; ставити торговельний знак; відзначати (відмічати); розмічати; розставляти знаки; залишати слід; залишати відбиток; залишати рубець; ставити оцінку; ставити бал; характеризувати; виділяти; ознаменовувати; висловлювати; виражати; виявляти; запам'ятовувати; примічати; прикривати; опікувати; вистежувати; виставляти; відмічати (робити позначку); закарбовувати; закладати (помічати місце в книзі); закласти; знаменувати; значити (мітити); карбувати (робити позначку); надрубати; надрубувати; намічати (робити позначку); ознаменувати; оцінити; оцінювати (на екзамені); помічати; проводжати; проводити; розмітити; розмічувати; слідити; виставляти оцінки; оцінювати в балах |
| aviat., transp. |
маркувальний знак (на упаковці) |
| dipl. |
відзначати |
|
ставити товарний знак; штемпелювати |
| informat. |
відмітити; відмічати; мітити; помітити |
| milit. |
наносити (на карту) |
| milit., logist. |
позначити ціль |
| pétr. |
відрізняти; ставити віхи |
| sports. |
лінія старту; лінія фінішу |
| écon. |
маркірувати; наносити марку; позначати |
|
|
| génér. |
маркувальний; розбивний; розмічальний |
| pétr. |
позначка |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
mkg |
| milit., logist. |
Operation consisting in placing devices permitting a visual dropping or landing on a landing area. (FRA); Conduct an intelligence action on a fixed or mobile enemy disposition with a very favorable force ratio, excluding making contact, in order to facilitate the subsequent engagement of a friendly formation more of the right size. (FRA) |
| états. |
To maintain contact on a target from such a position that the marking unit has an immediate offensive capability (JP 3-09.3) |
|
|
| abrév. |
market |
| abrév., autom. |
MK/mk |
| abrév., polym. |
mk |
| milit., abrév. |
mrk |
| milit., logist. |
In artillery and naval fire support: 1. to call for fire on a specified location in order to orient the observer/spotter or to indicate targets; 2. to report the instant of optimum light on the target produced by illumination shells. Related term marker. (FRA) |
|
|
| abrév. |
Management Ability and Reprographic Know-how |
| abrév., aviat. |
material accountability and robotic kitting system |
| abrév., milit., aviat. |
maintainability and reliability kit |
| abrév., écoss. |
Material Accountability & Robotic Kitting |
| abrév., éduc. |
ED Marketing Educational Consortium |
| milit. |
maintenance and reliability kit |
| nasd. |
Market America, Inc. |
|
|
| abrév., armes. |
Modern Army Recordkeeping System |
| abrév., informat. |
Multi Access Realtime Knowledge System |
| abrév., milit. |
Modern Army Record Keeping System |
|
|
| serv. |
II Facer-Canceler (year 1958) |
