knight-marshal of the post

лжесвідок m (букв. людина, поставлена до ганебного стовпа); підкуплений свідок