|
[grɪp] n  | |
|
| génér. |
схоплювання n (InnaKr); сти́снення n (InnaKr); зати́снення n (InnaKr); потиск m (InnaKr); стиска́ння n (InnaKr); хватка f (InnaKr); особливе рукостискання у членів деяких таємних товариств, сект (InnaKr); уміння заволодіти увагою (InnaKr); вла́да f (InnaKr); контро́ль m (InnaKr); тве́рдість f (InnaKr); си́ла f (InnaKr); леща́та f (InnaKr); рукоятка f (InnaKr); ру́чка f (InnaKr); держа́к m (InnaKr); колодка f (InnaKr); ефес m (InnaKr); гри́ф штанги (InnaKr); обмо́тка списа (InnaKr); дія f (InnaKr); стискування n; затискання n; сти́ск m; особливий по́тиск рук; лабе́ти m; гри́ф m; уміння оволодіти увагою; впіймати; заволодіти; запановувати; заполонювати; затискувати; огорнути; огортати; перейма́ти; ру́чка f (скрині); стискувати; ухопи́ти; ухопи́тися; здатність схопити суть справи (InnaKr); здатність уловити суть справи (InnaKr); здатність зрозуміти суть справи (InnaKr) |
| amér. |
раптовий різкий біль (InnaKr); саквояж m (InnaKr); дорожня сумка (InnaKr); дорожній мішок (sack) |
| amér., ciném., inform. |
робітник ательє |
| aviat. |
рукоятка f (ручки керування) |
| ciném. |
робітник постановчого цеху |
| dial. |
невеликий рів (InnaKr); невелика канава (InnaKr) |
| expl. |
клітьовий парашут (InnaKr) |
| milit. |
руків'я n; цівка f; шийка приклада; хватка f (спосіб утримання зброї в руці; спосіб утримання зброї у руці) |
| médic. |
грип m |
| pétr. |
ца́нга f; розрізний патрон |
| sports. |
захва́т m (InnaKr); ганте́лі f (InnaKr); жим m |
| techn. |
затиска́ч m (InnaKr); захоплювач m (InnaKr); лапа f (InnaKr); щипці (InnaKr); захва́т m (пристрій); ла́пка f; "жабка" f; захва́тка f; захо́плювання n; рукоятка f (пістолетного типу); кліщі m; держа́к m (інструмента) |
| écon. |
уміння опанувати увагою |
|
|
| génér. |
зрозуміти суть справи (InnaKr); схопи́ти (InnaKr); сти́снути (InnaKr); затиснути (InnaKr); охоплювати (InnaKr); оволодівати про страх (InnaKr); міцно тримати (InnaKr); зчіплюва́тися (InnaKr); мати достатнє тертя (InnaKr); розуміти (InnaKr); схоплювати (InnaKr); уло́влювати розумом (InnaKr); заволодівати увагою (InnaKr); захо́плювати (InnaKr); затирати (InnaKr); затиска́ти (InnaKr); потиснути (InnaKr); вра́ження (InnaKr); здатність схопити (суть); здатність зрозуміти (суть); охоплювати (про страх тощо); охопи́ти; збагнути; заволодіва́ти (полонити); затирати (кригою); затаскувати (кригою); вхопи́тися; запанувати; заполонити; заполоняти |
|
охоплювати (про паніку) |
| techn. |
притиска́ти; стиска́ти |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| ciném. |
In the USA, a grip is a skilled person responsible for the set up, adjustment and maintenance of production equipment on the set. Their typical duties involve camera movement, lighting refinement, and mechanical rigging. In the UK, grips work exclusively with equipment that the camera is mounted on. Contrast with swing gang, see also key grip. |
|
|
| abrév., biot. |
glutamate receptor-interacting protein |
| abrév., cryo. |
Greenland Ice-core Project |
| abrév., milit., aviat. |
GPS rangeless instrumentation pod |
| abrév., électr. |
Grandmet information processing; graphics interactive programming |
|
|
| abrév., électr. |
global real-time integrated payment scheme |
|
|
| abrév. |
Gallatin Responsive Interventions Partnership; Generic Remote Invocation Protocol; Global Risk Identification Program (World Bank Sukhopleschenko); Grass Roots Improvement Process |
| abrév., espac. |
Gravity Recovery Instrument for Planets |
| abrév., milit. |
Global Positioning System Rangeless Instrumentation Pod |
| abrév., nom.organis. |
Gross Revenue Insurance Plan |
| abrév., pétr. |
geological reporting and information processing |
| abrév., sciences. |
Greenland ice-core drilling project |
| invest., abrév. |
guaranteed recovery of investment principal |
