Anglais ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Hongrois Igbo Indonésien Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

gear [gɪə] n
génér.	надівати (збрую); надіти; при́стрій m; при́лад m; прила́ддя n; упряж f; рухо́ме майно́; начи́ння n; о́дяг m; убра́ння n; апарату́ра f
aviat.	інструме́нт m; зубча́сте ко́лесо; передава́льний механізм; триб m
inform.	нарко́тик m
informat.	зірочка f (назва символу *)
micr.	устаткува́ння n
milit.	шестірня f; вбрання n; споря́дження n; предмети бойової викладки; обла́днання n; обмундирування n
mécan.	передава́ння n; переда́ча f; при́від m
naut.	снасті; такела́ж m
pétr.	приво́д m (рушій)
techn.	приво́д m; триб m (шестірня); механі́зм m; шестірня f (wheel); зубчаста передача; реду́ктор m; снаря́д m; сту́пінь f (в коробці передач); трибок m; шви́дкість f
écon.	механі́зм m (економічного розвитку)
Gear [gɪə] n
micr.	триб m (A SmartArt graphic layout used to show interlocking ideas. Each of the first three lines of Level 1 text corresponds to a gear shape, and their corresponding Level 2 text appears in rectangles next to the gear shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
gear [gɪə] n
aviat.	ше́стерня f; шасі n
milit.	апара́т m
scient.	зубча́стий передава́ч; зубча́стий зу́бчаста переда́ча; рушій m; по́від m
techn.	зірочка f; зубчатка f; пристосува́ння n; снасть f; устано́вка f
voyag.	споря́дження n (Every piece of gear is evaluated by backpackers for a balance of utility versus weight.)
gear [gɪə] v
génér.	приво́дити в рух; вмика́ти (механізм); спрямовувати за визначеним планом; пристосо́вувати; ставити в залежність; запрягати
milit.	направляти за визначеним планом; приво́дити в рух (механізм); зче́плювати (про зубці коліс); зчеплюватися (про зубці коліс); обладнувати приводом; надава́ти ру́ху; включа́ти (механізм); зачіпляти або зчіплюватися (про зубці коліс); направляти за певним; заздалегідь наміченим планом; ставити в залежність від
pétr.	зчіплюва́тися
scient.	нада́ти ру́ху; зчіплятися (зубцями); зчепи́тися (зубцями)
techn.	зчіплювати (про зубці коліс); зчіплюва́тися (про зубці коліс); зачепи́ти; зачіплювати; зачіпля́ти; зачіпа́ти; переда́ча (механізм передачі руху)
écon.	спрямовувати на досягнення певної мети; пого́джувати; ставити в залежність (від чого-небудь)
Anglais glossaire
gear [gɪə] abbr.
abrév., entr.	gearing
GEAR [gɪə] abbr.
abrév.	Group of European Audience Researchers (bookworm)
abrév., autom.	actual transmission gear
gear. abbr.
abrév., génie m.	gearing
GEARS abbr.
abrév., sciences.	geochemical and environmental assessment response strategy

gears : 865 phrases, 36 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Artillerie	1
Astronautique	2
Automobiles	14
Aviation	252
Construction	6
Construction de route	4
Construction navale	1
Diplomatie	3
Écologie	1
Électronique	1
Exploitation minière	2
Figuratif	2
Général	50
Génie mécanique	29
Humour/Joculaire	1
Industrie de l'énergie	1
Informatique	1
Informel	4
Microélectronique	5
Militaire	174
Nautique	4
Pêche industrie de la pêche	1
Pétrole et gaz	100
Pisciculture pisciculture	1
Radio	1
Robotique	5
Scientifique	22
Sports	1
Sylviculture	1
Technologie	137
Train d'engrenages	2
Transport	27
Transport ferroviaire	3
Véhicules blindés	2
Voyage	3