|
[drɪft] n  | |
|
| génér. |
повільна течія; повільне пересування; на́прям m; тенде́нція f; прихований смисл; на́мір m; мета́ f; пра́гнення n; спрямо́ваність f; паси́вність f; бездіяльність f; перегін m (худоби); гурт m; череда́ f; згра́я f (птахів); зли́ва f; хуртови́на f; заме́т m; кучугура f; купа листя тощо, нанесена вітром; купа листя тощо, наметена вітром; дрифтерна сітка; колода, що пливе; деревина, що пливе; гна́ти (вітром тощо); знос m (переміщення); навівати; навіювати; навіяти; на́прямок m; нестися; переміщення n; пла́вати; попливти (along); самопли́в m; слатися; стелитися; те́чія f; шлямбур m |
| aviat. |
девіа́ція f; зне́сення n (напр. повітряного судна); швидкість знесення; бічне відхилення; відхід m (параметрів) |
| dipl. |
на́прямок m (розвитку); повільне переміщення |
| expl. |
горизонта́льна виробка; ла́ва f; што́льня f; штрек m; квершлаг m |
| géol. |
льодовиковий нанос; нано́с m; льодовикове відкладення; делювій m; морський матеріал |
| informat. |
відхи́лення n; відхід m; змі́щення n; зсува́ння n; повільне переміщування (зображення на екрані через відсутність синхронізації) |
| milit. |
деривація f; відне́сення n; виколочення n; зне́сення n (вітром, течією); кучугура f (снігу); дрифтерна сіть; купа, нанесена вітром; горизонтальний хід |
| milit., logist. |
відхилення парашуту |
| métall. |
про́шивень m; вибивач m (см. тж. вибивання); дорн m; зуби́ло n; кверлаг m; на́хил m; наноси; погрішність f; зру́шення n (через відхід параметрів); ко́взання n; зсув m (характеристики); знос m; сповза́ння n (у приладах) |
| météor. |
кут знесення |
| naut. |
дре́йф m |
| navig. |
відхід m (гіроскопу) |
| pétr. |
опра́вка f; залишко́ва деформа́ція (металу) |
| radio. |
зсув m |
| robot. |
усу́нення n |
| scienc. |
льодовикові відклади |
| scient. |
ру́хатися самопли́вом |
| techn. |
пробійник m; бородок m |
|
|
| génér. |
відно́сити (вітром тощо); відноситися (вітром тощо); зно́сити; дрейфува́ти; переміщатися (за вітром, течією); пливти за течією; покладатися на божу волю; нано́сити (сніг, пісок); насипа́ти (сніг, пісок); зано́сити (снігом тощо); пробивати отвір; розширювати о́твір; пливти́; плисти́; поплисти (along) |
| aviat. |
зазнавати знесення; зноси́тися (про ПС) |
| dipl. |
бути бездіяльним; пересуватися за течією; плисти за течією; покладатися на випадок |
| informat. |
відхили́тися; відхиля́тися; знести (вітром, течією); знестися (вітром, течією); зноси́тися |
| marin. |
зне́сення (вітром, течією); лягти в дрейф |
| micr. |
зміщуватися |
| milit. |
відно́сити (вітром, водою) |
| métall. |
прошива́ти; вибива́ти (хвіст свердла зі шпинделя); зано́сити (напр. снігом); нано́сити (пісок водою); зміщатися; сповзати (у приладах); іти́ |
| navig. |
дрейфува́ти (про гіроскоп); відхо́дити |
| pétr. |
відхи́лення (від вертикалі); розши́рювати |
| scient. |
відхо́дити (від заданого чи середнього значення); відійти́ (від заданого чи середнього значення) |
|
|
| métall. |
наносни́й |
| scient. |
дре́йфовий; самопли́вний |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
dft |
| milit., logist. |
In ballistics, a shift in projectile direction due to gyroscopic action which results from gravitational and atmospheric induced torques on the spinning projectile. (FRA); Distance between the release point and the landing point. (FRA) |
| métr. |
An undesired gradual change in the input-output relationship of a device over a period of time, not caused by external influences on the device |
|
|
| abrév., chim. |
diffuse-reflectance infrared Fourier-transform spectroscopy |
| abrév., contr. |
dynamic reliability instantaneous forecasting technique |
| abrév., écoss. |
Diversity Receiving Instrumentation for Telemetry |
| abrév., électr. |
diffuse reflection infrared Fourier transform spectroscopy |
| techn. |
diffuse reflectance infrared Fourier transform spectroscopy |
