Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

down-time
écon.	час простою; простій з організаційно-технічних причин; простій під завантаженням
down time
génér.	ви́мкнення n (gov.ua, europa.eu bojana)
aviat.	час простою; час, який умовно відраховується в негативному напрямку від моменту приведення системи озброєння в готовність до виконання поставленого завдання; час задоволення заявки на постачання; неробочий час; простоювання n
droit.	тривалість простою; втра́чений час
financ.	відмова устаткування; час простою устаткування
	простій m (у роботі)
informat.	вимушена бездіяльність; час перебування в неробочому стані; час простоювання; простій m
milit.	тривалість стану небоєготовності; простій під вантаженням; час перебування в ремонті
scient.	час пере́стою; час ви́мушеної бездіяльности; пере́стій m

down-time : 20 phrases, 9 sujets

Aviation	1
Économie	3
Finances	3
Général	6
Logistique	1
Microélectronique	1
Militaire	3
Pétrole et gaz	1
Scientifique	1