|
['klɪ(ə)rɪŋ] n  | |
|
| génér. |
ділянка землі, розчищена під ниву; очистка f; розчистка f; галява f; галявина f; кліринг m; прояснення n; очи́щення n; скресання n (ріки); просіка f (у лісі); проруб m (у лісі); евакуаційний; деблокування n; зачищання n; зачи́щення n; обнулення n; поляна f; прилука f; сплата f (в остаточний розрахунок) |
| compt. |
розраху́нок m |
| entr. |
розпродаж за зниженими цінами |
| financ. |
безготівковий розрахунок |
|
безготівковий розрахунок (між банками) |
| informat. |
встановлювання в початковий стан; гасіння n; очищання n (очистка); роз'єднання n (ланцюга зв'язку); скида́ння n |
| micr. |
просвітлення n |
| milit. |
ви́рубка f; чи́щення n; чистка f; промива́ння n |
| médic. |
прочищання n; прочи́щення n (пінної труби) |
| styl. |
кліринґ |
| techn. |
усунення дефекту |
| écon. |
очищення від мита |
|
|
| aviat. |
виправлення дефекту; прояснення n (неба); забезпечення безперешкодного польоту |
|
кліринговий договір; клірингова угода; митне очищення |
| industr. |
замкнення n (у процесі петлеутворення) |
| sylv. |
просіка f; зв'язок роз'єднання |
| téléph. |
відбій m |
| électr. |
ви́мкнення n; відключення n (ланцюга); гасіння n (лічильника); зачи́щення n (контактів); ополо́нка f; розчи́щення n; усунення n |
|
|
| génér. |
очища́ти; розчищати (away); очищатися; ставати прозорим; ставати чистим; ставати ясним; пояснювати; роз'яснювати; проливати світло; звільняти; усувати перешкоди; виправдо́вувати; очищати від підозр; подола́ти перешко́ду; взяти (висоту); розплутувати (вірьовку тощо); розвантажувати; заплатити борг; оплатити (видатки); виконати митні формальності; одержувати чистий прибуток; розпродавати; виднішати (безл., up); виручити; виторговувати; виторгувати; відкрива́ти (робити вільним вхід); звільнитися; звільнятися; зчищати; освітити; освітлювати; освічувати; очистити; перескакувати; перескочити; розсіюватися (про туман, хмари); розсіятися; розчистити (away); ясніти (ставати яснішим, логічнішим, up); здійснювати кліринг (чеків, векселів) |
| aviat. |
очи́щувати; пролітати безперешкодно (зону); давати дозвіл (напр. на виліт); ставити на "нуль" (про шкалу приладу) |
| compt. |
погаша́ти (борг) |
| dipl. |
пояснити; роз'яснити; здійснювати митний огляд; надати допуск до цілком таємної роботи; проходити митний огляд |
| droit. |
допуска́ти до секре́тної робо́ти |
|
допуска́ти (до секретної роботи); очища́ти (від мита); сплачувати (мито); очищати від мита (на митниці); сплачувати мито |
| informat. |
встановлювати в початковий стан; гаси́ти; прочистити; прочища́ти; прояснити; проясняти; розчистити; розчищати; скида́ти; скида́ння; зв'язок роз'єднувати |
| milit. |
вивозити; евакуюва́ти; визволяти; перестрибнути, не доторкнувшись; пролітати повз ціль |
| ordin. |
заносити нуль; очища́ти (реєстр, лічильник комірки пам'яті) |
| pétr. |
вписуватися в габаритні розміри; прохо́дити; не зачіпаючи; розраховувати |
| robot. |
встановлювати у вихідний стан |
| sports. |
відбити (м'яч тощо) |
| styl. |
проводити розрахунки; сплачувати борг; здійснювати кліринґ; очищати товари, вантажі від мита; виконувати митні формальності |
| sylv. |
вирубати; вирубувати |
| téléph. |
роз'єднувати (абонентів); гаси́ти (лічильник); зачища́ти (контакти); виправляти (помилки); знебарвлювати; знебарвлюватися; прояснювати; просвітлювати; опрацьо́вувати (поштові відправлення) |
| écon. |
отримувати чистий прибуток; сплачувати борги; сплачувати мита; робити розрахунок; виручати |
|
|
| génér. |
безготівкові розрахунки між банками |
| financ. |
безготівкові розрахунки |
|
взаємні розрахунки |
| écon. |
кліринговий |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., pétr. |
clrg |
| éduc. |
UK the process by which school-leavers who have applied for higher education courses but who have not managed to secure a place at university search for one among those still available after the A-level results have been issued (Clepa) |
|
|
| abrév., médic. |
cl (Vosoni) |
|
|
| abrév. |
City Life Education Action for Refugees; Coalition for Leadership Education and Advocacy for Recovery; Community Linked Evaluation Aids Resource; Community, Leisure, Education, Art, Recreation |
| abrév., aviat. |
closed loop evaluation and reporting |
| abrév., entr. |
components life evaluation and reliability (program) |
| abrév., informat. |
Clear Logic Edits And Rules |
| abrév., milit. |
Clearing Lanes Effectively And Rapidly |
| abrév., milit., aviat. |
clearance |
| abrév., médias. |
Chinese Literature Essays Articles Reviews |
| abrév., médic. |
Clear Lens Extraction and Astigmatism Reduction |
| abrév., phys., médic. |
Cellular Level of Emotional Access and Release |
| abrév., phys., scient. |
Controlled Liquid Electrophoresis Absorption Reflection |
| abrév., pétr. |
compiler, executive program, assembler routines |
| abrév., sciences. |
Center for Lake Erie Area Research |
| abrév., sports. |
Canadian Loss Experience Automobile Rating |
| abrév., électr. |
components life evaluation and reliability (program) |
| milit. |
closed-loop evaluation and reporting; components life evaluation and reliability |
|
|
| abrév., sciences. |
Cornell Laboratory of Environmental Applications of Remote Sensing |
