Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Hébreu Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Ukrainien +

capture ['kæpʧə] n
génér.	захо́плення n; взяття n; полонення n; взяття в полон; спіймання n (злочинця); оволодіння n (захват)
aviat.	затри́мання n; захо́плення n (напр. сигналу); ви́хід m (на задану траєкторію); збір даних
	завоювання n; захо́плення n (конфіскація, накладання; арешту; когось); затри́мання n (взяття в полон, захоплення); спіимання n (взяття в полон, захоплення); когось у полон; каперство n; призове судно; взяття у полон
inform.	спіймання n
informat.	захо́плювання n; збира́ння n (даних); перехо́плювання n; уве́дення n (схематичних описів); лов m; перехо́плення n (ріки)
milit.	здо́бич f; трофе́й m; полон m; узяття n (силою); узяття в полон; збирання даних або інформації
naut.	приз f
phys.	поглинення n (нейтронів тощо)
pétr.	прихо́плення n
robot.	збір m (даних)
scienc.	перехват m
écol.	піймання n
écon.	захо́плення n
capture ['kæpʧə] v
génér.	бра́ти в полон; захоплювати силою; полонити; спійма́ти (злочинця); схопи́ти (злочинця); захопи́ти (увагу); привернути (увагу); привабити; завоювати (приз); заволодіти; брати когось у полон; захоплювати у полон
	брати у полон; захо́плювати; спійма́ти; схопи́ти; бра́ти
informat.	збира́ти (дані); трима́ти; фіксува́ти (динамічне зображення); займа́ти; каптирувати; лови́ти
milit.	захопи́ти; взяти в полон; взяти (силою)
phys.	захо́плювати (напр. щось у поле гравітації); збирати дані
pétr.	уло́влювати; прихоплювати
écon.	здійснювати захоплення
capture ['kæpʧə] adj.
génér.	бра́ти (фортецю); забира́ти (оволодівати); заволодіва́ти; зловити; оволодівати (захоплювати); оволодіти; пійма́ти
	захопи́ти (брати в полон)
informat.	лови
Anglais glossaire
capture ['kæpʧə] abbr.
abrév., pétr.	cap
milit., abrév.	cptr
Capture ['kæpʧə] abbr.
abrév., extens.	.cap (file name extension)

capture : 126 phrases, 24 sujets

Astronautique	8
Aviation	9
Chimie	5
Communications	2
Économie	4
Électronique	1
Espace	3
Général	10
Informatique	4
L'énergie éolienne	1
Loi	25
Mathématiques	2
Météorologie	1
Microélectronique	5
Microsoft	7
Militaire	21
Navigation	3
Ordinateurs	3
Pétrole et gaz	4
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	2
Science du sol	2
Style d'affaires	1
Technologie	2