|
[bʌg] n  | |
|
| génér. |
клоп m; блощиця f; жук m; кома́ха m; жучок m (мініатюрний підслуховувальний пристрій); божевільна людина; причинна людина; недоумкувата людина; ентузіаст m; інфекційне захворювання; вірусне захворювання |
| amér., inform. |
божевільна ідея; божевілля n; несправність у машині |
| aviat. |
недо́лік m; жучок m; фахівець із радіообладнання; рухомий індекс (приладу) |
| envir. |
клоп m |
|
нагляда́ти (за допомогою електронних пристроїв); підслуховуючий прилад (електронний тж); електронний прилад (для таємного підслуховування тж) |
| inform. |
відокремлюваний самохідний відсік (космічного корабля); мікро́б m; важна людина; пихата людина; диктофон m; потайний мікрофон; апарат для таємного спостереження; система сигналізації (для захисту від грабіжників) |
| informat. |
вада f; дефе́кт m; зава́да f; перебій m; перешко́да f; по́милка f (у програмі або пристрої) |
| irland., dérog. |
англієць m |
| ordin. |
по́милка f (у програмі чи пристрої) |
| pétr. |
пристрій для очищення внутрішньої поверхні трубопроводу; помилка в комп'ютерній програмі |
|
|
| géogr. |
ріка Буг; Буг m (Східна Європа) |
|
|
| entom. |
кліщ m |
|
|
| aviat. |
прихований технічний дефект; схема польотів (у зоні аеродрому); підслуховувальний пристрій |
| inform. |
електронний пристрій мікрофон, диктофон і т.ін. для таємного спостереження; електронний пристрій мікрофон, диктофон і т.ін. для таємного підслуховування; електронний пристрій мікрофон тощо для таємного прослуховування; електронний пристрій мікрофон тощо для таємного спостереження; підслуховування за допомогою спеціальних пристроїв |
| informat. |
ушко́дження n |
| milit. |
закладний пристрій (термін спецслужб) |
| robot. |
програмна помилка |
|
|
| génér. |
вести таємне спостереження за допомогою апаратури |
| aviat. |
вести підслуховування чи таємне спостереження; установлювати підслуховувальну апаратуру чи апаратуру таємного спостереження |
|
вести таємне спостереження (за допомогою технічних засобів); встановлювати таємні мікрофони; таємно прослуховувати |
| inform. |
установлювати потайні мікрофони; підслуховувати за допомогою мікрофонів; здійснювати таємне спостереження за допомогою електронних пристроїв; здійснювати таємне підслуховування за допомогою електронних пристроїв; підслуховувати (за допомогою технічних пристроїв) |
| pétr. |
пошко́дження; неспра́вність |
|
|
| amér., inform. |
ненорма́льний; божевільний |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| micr. |
BUG (An error in coding or logic that causes a program to malfunction or to produce incorrect results) |
|
|
| abrév. |
Buginese; Backpacker's Ultimate Guide; Being Unusually Good; bending; Bicycle User Group; Big Ugly Grin; Bluegrass Ultralight Group; Brought Up Grades; Bucharest Under Ground |
| abrév., informat. |
Bugs and Problems |
| abrév., polic. |
Back Up Gun; Big Urban Game |
| abrév., progr., informat. |
Bus Users Group |
| abrév., sports. |
Backpackers Ultimate Guide; Bicycle Users Group |
| abrév., éduc. |
Bringing Up Grades |
| abrév., éduc., scient. |
Bring Up Grades |
| aérop. |
Benguela, Angola |
|
|
| abrév. |
Bugler (UK Royal Marines); Buggatti |
|
|
| abrév. |
Being Unusually Good Students; U S Microbics; Basic UXO Unexploded Ordnance Gathering System; Basket Of Unhedged Gold Shares |
| abrév., bours. |
Basket Of Unhedged Gold Stocks |
| abrév., envir. |
Biodiversity Understanding Global Systems |
| abrév., extens. |
Brown University Graphic System |
| abrév., math. |
BUGS |
| abrév., milit. |
Basic UXO Gathering System |
| abrév., médic. |
Bacteria Under Guidance And Supervision |
| abrév., relig. |
Bold Under God's Shelter |
| abrév., stat. |
Bayesian inference using Gibbs sampling |
| abrév., éduc. |
Bad Ugly Good Splendid; Being Unusually Good Student; Bringing Up Grades Successfully |
| abrév., électr. |
Brown University graphics system |
