Anglais ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Khmer Kirghize Konkani Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Persan Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Tswana Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Xhosa Yoruba Zoulou +

breakdown ['breɪkdaun] n
génér.	виникнення розряду; занепад сил; повний занепад сил; брейк m; відри́в m; зрив m
aviat.	ава́рія f (про машину); полом поломка; руйнува́ння n (конструкції); класифіка́ція f; розбивка ваги (по довжині фюзеляжу); полом m; випробовування на злом; вихід з ладу; поділ на категорії; списання пілота за станом здоров'я
aviat., sant.travail.	про́бій m (ізоляції)
chim.	аналіз нафти
ciném.	режисе́рський сценарій; робочий сценарій
constr.	обва́лення n
entr.	неполадка f
	розри́в m; неспра́вність f; пору́шення n; пошко́дження n; розпо́діл m (за статями, групами)
informat.	зане́пад m; злам m; порушення правил; прова́л m; розруха f
milit.	поломка машини (механізму); цілковите знесилення; падіння n; знесилення n; розще́плення n; розще́плювання n; розпо́діл m; прори́в m; діелектрика m
métall.	розгорта́ння n; розкочення n
naut.	ава́рія f (несправність, поломка тощо)
pétr.	ро́злад m
robot.	вихід із ладу
scienc.	розклада́ння n; гниття́ n
techn.	відмо́ва f; відмовлення n; чорнові листові заготовки
écon.	спад m; кри́за f; розва́л m; ро́зпад m; ава́рія f; поло́мка f; підро́зділ m; розбивка f
électr.	пробива́ння n; пробивка f; пробиття́ n; про́бій m; прибивання n; дестру́кція f; дро́блення n; здрібнювання n; обминання n (тіста); пластифікування n; ушко́дження n; розбива́ння n; розшарува́ння n
Breakdown ['breɪkdaun] n
micr.	підро́зділ m (A shape in a PivotDiagram, positioned along the connector between a parent PivotDiagram node and the children of that node)
breakdown ['breɪkdaun] v
pétr.	неспра́вність (машини, механізму); руйнува́ння; розкласти на компоненти; класифікува́ти
électr.	пору́шення (переривання дії); псува́ння
breakdown ['breɪkdaun] adj.
	аварійний
milit.	ремо́нтний
Anglais glossaire
breakdown ['breɪkdaun] n
milit., abrév.	bkdn
milit., logist.	Fault in one equipment or in one part of an equipment, requiring an unscheduled corrective technical intervention. (FRA)

breakdown : 136 phrases, 25 sujets

Automobiles	3
Aviation	17
Chimie	2
Commercialisation	1
Construction	5
Construction de route	1
Diplomatie	14
Droit du travail	1
Économie	5
Électronique	2
Finances	1
Général	3
Ingénierie électrique	1
Loi	11
Mathématiques	1
Métallurgie	1
Microélectronique	16
Microsoft	3
Militaire	10
Pétrole et gaz	21
Polymères	1
Science du sol	4
Technologie	8
Transport	3
Voyage	1