|
n  | |
|
|
побої m |
|
|
| génér. |
по́дув m; по́дих m; пори́в вітру; звук духового інструмента; звук при сяканні; фонтан кита; відпочи́нок m; перекур m; кладка яєць мухами; цвіт m; цвітіння n; розквіт m; поразка f; гульня f; гна́ти (про вітер); гра́ти (на духовому інструменті); майстерно робити щось; класти яйця (про мух) |
| argot. |
перепочи́нок m |
| aviat. |
по́штовх m |
|
уда́р m |
| inform. |
хвастун m; хва́стощі |
| métall. |
проду́вка f; бесемерува́ння n |
| pétr. |
ви́бух m; піддув m; обдува́ння n; раптовий викид; фонта́н f (зі свердловини) |
| techn. |
продува́ння n; вдмухування n; дуття n; прори́в m; уда́р m (молотом) |
|
|
| génér. |
перерва, щоб поїсти; ду́ти; віяти; повівати; розвіювати; нестися; сурмити (на духовому інструменті); звуча́ти (про сирену, свисток тощо); свистіти; гудіти; пи́хкати; пихтіти; ва́жко дихати; дму́хати; студити; зігрівати диханням; сушити диханням; випускати фонтан (про кита); видува́ти (скляні вироби); продува́ти (through); прочища́ти; роздму́хувати; запа́лювати; розпа́лювати; бушува́ти; вибухати гнівом; заганяти (коня); проклина́ти; перегорати (про запобіжник); цвісти; проганяти повітря; вдувати (into); вдунути (into); вдути (into); дмухну́ти; зацвісти; зацвітати; здмухнути (away, off); здмухувати (away, off); обдува́ти (кого-небудь /що-небудь, on, round); подувати (from time to time); роздува́ти (вугілля); розду́ти; трубити; фукати; хекати; хекнути |
| amér., inform. |
тіка́ти; дременути |
| aviat. |
ду́ти (про вітер); обдува́ти |
| figur. |
процвітати; розцвітати |
|
підрива́ти (вибухівкою тощо); розбазарювати |
| inform. |
курити; пали́ти; поши́рювати (чутки тощо); обнаро́дувати; проголо́шувати; хвастати; хвалитися; розтринькувати; пригощати; нудитися; програ́ти; проґавити; ліквідува́ти; зни́щити |
| informat. |
програмувати постійний пам'ятувач (постійний запам'ятовувальний пристрій) |
| milit. |
вибуха́ти |
| métall. |
подавати дуття |
| naut. |
свіжіти; свіжішати |
| ordin. |
програмувати ППЗП; записувати інформацію в ППЗП |
| pétr. |
продува́ти; нагніта́ти пові́тря; перегоряти; пла́витися; згоряти (про запобіжник) |
| scienc. |
видува́ти |
| techn. |
вдмухувати; нагніта́ти; перегоряти (про запобіжник); пла́витися (про запобіжник); видува́ти; ви́дути |
| théâtr. |
забути текст; забути репліку |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Beautiful Ladies Of Wrestling |
| abrév., aviat. |
blower (Interex); booster lift off weight |
| abrév., inform. |
Benevolent Loyal Order Of Witsters |
| abrév., makar. |
booster lift-off weight |
|
|
| abrév., pétr. |
blo |
| argot. |
leave (I'm going to blow out of here now); lost (He blew all his money gambling) |
|
slang for cocaine, a stimulant narcotic |
