|
[blɑ:st] n  | |
|
| génér. |
сильний порив вітру; поті́к m (повітря тощо); стру́мінь m (повітря тощо); звук духового інструмента; гудок m; сире́на f; підривний заряд; вибухо́вий заря́д; вибухо́ва хви́ля; згу́бний впли́в; прокляття n; тютюновий дим; спа́лах бли́скавки; грати на трубі; пори́в m |
| amér., inform. |
удар кулако́м; кри́тика m; рознос m; прочуха́н m; прова́л m; невда́ча f; наркотики m; випивка f; пиятика f; вечірка f |
| aviat. |
сильний пори́в (вітру); стру́мінь m; поті́к m (повітря); потужний ви́бух |
| dipl. |
уда́рна хви́ля |
| expl. |
ви́пал m |
| inform. |
виклик по телефону; проклін m; ла́йка f; дульна хвиля |
| milit. |
дульне полум'я; заря́д m (для вибуху); дулове полум'я |
| pétr. |
вентиля́тор m; повітродув m; піскоструми́нний апара́т; дробоструминний апарат |
| techn. |
дуття n; форсована тяга; повітродувка f; ви́хлоп m; ви́пуск m; продува́ння n; тя́га f |
|
|
| génér. |
виса́джувати в пові́тря; підрива́ти; шко́дити; ушкоджувати (рослини тощо); псува́ти (рослини тощо); занапащати (рослини тощо); руйнува́ти; зни́щувати; дискредитувати; ла́яти; проклина́ти; сильно дути; оголо́шувати; проголо́шувати; надува́ти; надимати; роздиматися; зруйнува́ти |
| amér. |
рекламува́ти |
| amér., inform. |
публічно критикувати; публічно нападати; публічно розносити; зловживати наркотиками |
| aviat. |
ви́бухнути |
|
ви́садити в пові́тря; підірва́ти |
| inform. |
відпрацювати (по будь-кому - про артилерію) |
| informat. |
звільня́ти |
| milit. |
запуска́ти (ракету); пробивати броню |
| métall. |
вдувати; вдунути; вдути |
| ordin. |
звільня́ти (у системі динамічного розподілу пам'яті); програмувати ППЗП; записувати інформацію в ППЗП |
| pétr. |
ду́ти; продува́ти; здіймати; виса́джувати |
| techn. |
обдува́ти (обробляти поверхню); підрива́ти (підривати) |
|
|
| génér. |
дуттьовий; ви́бух |
| techn. |
повітродувний |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
The brief and rapid movement of air, vapour or fluid away from a centre of outward pressure, as in an explosion or in the combustion of rocket fuel (FRA); the pressure accompanying this movement. This term is commonly used for “explosion”, but the two terms may be distinguished. (FRA) |
|
|
| abrév. |
Bell Labs Layered Space Time; BLocked ASynchronous Transmission |
| abrév., agric. |
Building Local Agricultural Systems Today |
| abrév., aviat. |
Brownout Landing Aid System (semfromshire) |
| abrév., biot. |
Basic local alignment search tool (Altuntash); basic local alignment search |
| abrév., milit., aviat. |
blocked asynchronous transmission |
| abrév., progr., informat. |
Basic Local Alignment And Sequencing Tool; Basic Local Alignment Search Tool |
| abrév., écoss. |
Battlefield Laser Acquisition Sensor Test (USA) |
| abrév., éduc. |
Bodies Learning About Startling Topics |
| abrév., électr. |
blocked asynchronous transmission |
| informat., abrév. |
Blocked Asynchronous Transmission (Communications Research Group; protocol) |
|
|
| abrév., informat. |
block asynchronous transmission |
