|
[trɪp] n  | |
|
| génér. |
подорож m; мандрівка f (особл. для розваги); поїздка f (екскурсія); екскурсія f; рейс m; швидка легка хода; легкий крок; спотикання n; падіння n (зачепившись за щось); хибний крок; помилка f; обмовка f; помилка на слові; ляпсус m; улов під час прямування судна до промислової ділянки; клямка f |
| aviat. |
політ m |
| aviat., transp. |
переліт m |
| aérop. |
маршрут польоту; обліт m |
| dipl. |
поїздка f |
| espac. |
орбітальний переліт |
| expl. |
состав m (вагонеток); склад m (вагонеток) |
| milit. |
підніжка f; мандрівка f |
| milit., inform. |
галюцинація f (під впливом наркотику) |
| naut. |
галс m; похід m |
| pétr. |
спуск та піднімання бурильного інструмента; пробіг m; собачка f; заскочка f; механізм для автоматичного вимикання; розчеплювальний пристрій; спуск-підйом m (бурового інструмента, свердловинного приладу); їздка f; молот m (преса); оборот m (тари); відключення n; відпускання n (контактів); поле m; розмикання n; розчіплювач m; розчіплювання n; розчленовування n |
| sports. |
заслін корпусом |
| techn. |
засувка f; розчіплювальний пристрій; перекидач m |
| écon. |
плавання n |
|
|
| génér. |
підстрибнути; підстри́бувати; спотикнутися (on, over); спіткнутися (on, over); тюпати; спотикатися (on, over); падати (спіткнувшись); перекидати; перекидатися; збити з пантелику; заплутати; примусити зробити хибний крок; примусити зробити помилку; спіймати на брехні; танцювати легко й елегантно; вирушати в подорож; робити екскурсію; робити поїздку |
| informat. |
зробити промах; помилитися; помилятися; промахнутися; спотикатися; спіткнутися |
| milit. |
бігти вистрибом; падати (зачепившись за щось); підставити ногу; іти легко і швидко; зробити хибний крок; обмовитися; помилитися на слові; перекинути (trip over, trip up); перекинутися (trip over, trip up) |
| milit., inform. |
галюцинувати (під впливом наркотику); розчіпляти; вимикати; перевертати; витягати з грунту (якір) |
| naut. |
вивертати з ґрунту (якір) |
| pétr. |
звільняти; спрацьовувати; відключати; відпускати (контакти); розмикати; розчіплювати; розчленовувати |
|
|
| génér. |
викрити брехню |
| milit. |
прохідни́й |
| pétr. |
закидач |
| sports. |
підніжка (у боротьбі тощо) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., écon. |
triplicate |
|
|
| abrév. |
tripoli (a very fine-grained, porous, siliceous sedimentary rock) |
|
|
| informat. |
triplicate |
|
|
| abrév. |
Tailored Relocation Individualized Program; Telephony Routing over IP (IP, RFC 3219); Thunderstorm Research International Program; Training Responsibility Involvement And Preparation; Transaction, Relationship, Information, Partnership (The suquential development of a successful customer-supplier cooperation. Interex); temporal key integrity protocol |
| abrév., autom. |
trip reset |
| abrév., aviat. |
transformation-induced plasticity |
| abrév., milit., aviat. |
TARTAR reliability improvement plan |
| abrév., médic. |
Turning Research Into Practice (database); Travel-Related Immunization Program |
| abrév., métall. |
Transformation Induced Plasticity (ТРИП-сталь Alexey Lebedev) |
| abrév., pétr. |
Trade-related Intellectual Property Provisions |
| abrév., sakh. |
temporary refuge impairment frequency |
| abrév., électr. |
tri-dimensional process simulator |
| abrév., équip. |
TAR RNA Interacting Protein |
| industr.énerg., abrév. |
training, research, and isotope production; transient response implementing procedure |
|
|
| abrév. |
triplicate |
|
|
| abrév., entr. |
triplicate |
| abrév., pétr. |
tripolitic; tripped (tripping) |
| pétr. |
RIH/POOH (MichaelBurov) |
