[trɪm] n This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
завдати поразки ; зрізувати ; лямувати ; облямовувати ; підправляти (підстригати) ; підрівняти ; підрізувати (волосся, дерева) ; підстроювати (радіоприймач) ; підстроїти ; підторочити ; підторочувати ; підчищати ; торочити (облямовувати) ; тримінгувати ; убирати ; порядок m ; готовність f ; стан готовності ; підрізування n ; стрижка f ; підрівнювання n ; убрання n ; оздоблення n ; характер m ; репутація f (людини) ; приведений у порядок ; у доброму стані ; бейка f
amér.
прикрашання вітрини
autom.
внутрішнє опорядження
aviat.
тримерування n
informat.
накладка f (на лицьову панель з позначенням органів керування та індикації)
micr.
обтинати (To hide parts of a file or clip without deleting them from the original source. Files and clips can be trimmed by adjusting the start or end trim point) ; корекція f (номіналів) ; підлаштовування n
milit.
правильне розміщення вантажу
naut.
диферент f (difference) ; правильне розміщення баласту
naut., aviat.
крен m
ordin.
вирізка частина масиву : вирізка початкових і кінцевих пробілів у рядку
pétr.
зрівноваженість f ; балансування n ; нахил судна відносно поздовжньої осі ; нахил літака відносно поздовжньої осі
chauss.
обрізувати кромку ; оздоблювати ; фрезерувати
aviat.
диферент m ; поздовжній нахил
génér.
приводити в порядок ; підрізати ; підстригати ; підрівнювати (підрізати ножицями) ; прикрашати ; оздоблювати ; виграти парі ; виграти заклад ; розгромити ; бити ; карати ; пристосовуватися ; балансувати між протилежними партіями ; лавірувати ; зрізати ; облямувати ; прикрасити ; підчистити
agric.
пінцирувати ; обрізувати ; пікірувати
aviat.
врівноважувати ; урівноважити ; тримерувати
ciném.
підрізувати кадри (для монтажу)
constr.
оздобити ; опоряджати ; опорядити
притримуватися нейтралітету
inform.
обманювати ; ошукувати ; обдурювати ; лаяти ; дорікати
informat.
вирізувати або вилучати (неправильні чи небажані частини) ; вирізувати (неправильні чи небажані частини) ; вилучати (неправильні чи небажані частини)
micr.
коректувати (номінали) ; підлаштовувати
naut.
урівноважувати
pétr.
обрізати край ; робити фаску ; знімати облой (зайвий метал, рубчик) ; вирівнювати ; регулювати
techn.
обтісувати ; знімати задирки ; торцювати
écon.
приводити в стан готовності ; упорядковувати ; скорочувати (програму виробництва) ; знижувати (витрати) ; розміщувати
chauss.
обрізування кромки (шва) ; фрезерування n
génér.
чепурний ; акуратний ; охайний ; вишуканий ; елегантний ; чудовий ; милий ; нарядний
Anglais glossaire
assur.
Trimming
abrév., aviat.
task related instruction methodology ; test resource information module ; time related instruction management
abrév., naut., scient.
Tidal Residual Intertidal Mudflat
abrév., radio.
tri-mask technique
polym.
trimetric
abrév.
test rules for inventory management ; Team Rule Information Meeting ; Tower Records Information Management ; Trade- Related Investment Measure ; Trimfast Group, Inc. ; Tenants Rights Initiative Of Massachusetts
abrév., espac.
time-related instruction management ; trail/ roads interdiction multisensor
abrév., financ.
targeted review of internal models (grafleonov ) ; trade-related investment measure
abrév., industr.
Taiwan Rice Insertional Mutant
abrév., médic.
Temporal resolution improvement method (iwona ) ; transfusion-related immune modulation (inspirado )
abrév., naut., scient.
Terrain Resource Inventory Mapping
abrév., pétr.
tool review and inspection monthly ; trade-related investment measures
abrév., écoss.
Time Resolved Impulse & Momentum
abrév., éduc., scient.
Term Rewrite Instruction Machine
abrév., électr.
three mask process ; trimask process ; trajectories of ions in material ; transmit-receive, inverse modulation ; trimmer ; tri-mask
abrév., électr., scient.
Transport of Ions in Matter
industr.énerg.
targeted regulatory improvement
milit.
target radiant intensity measurements ; technical requirements identification matrix ; timely responsive integrated multiuse system ; training requirements and information management ; transformation of imagery
techn.
tri-mask technology