DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adverbe | phrases

sound

[saund] n
génér. звук m; шум m; значення n; зміст m; смисл m; зонд m; щуп m; зондування n; промірювання лотом; плавальний міхур (у риби); протока f; вузька затока; фіорд m; непритомність f; звуковий супровід; бити (давати сигнал); бриніти; вимірити; вимірювати (глибину води); виміряти; випитувати (таємницю); забриніти; зринати (лунати, доноситися - про звуки); зринути; прогудіти; прозвучати; пролунати; промірювати; прощупати; прощупувати; сонографія f
ciném. звуковий супровід кінофільму
envir. звук m (Звукове відчуття, що є результатом впливу коливань, стресу, тиску, переміщення часток, руху часток у середовищі із внутрішніми силами; зміна тиску, яка може сприйняти людський слух)
здоровий глузд; здоровий розум (глузд); кредитоспроможний; тверезий глузд
informat. а ґрунтовний
ordin. пробник m
phon. тон m
sound [saund] v
génér. звучати; давати звук; дзвеніти; викликати звук; подавати сигнал (звуковий); створювати враження; здаватися; сповіщати; проголошувати; розголошувати; прославляти; вимірювати глибину (лотом); обережно випитувати; вивідувати; намагатися з'ясувати (думку); досліджувати; осягати; випробо́вувати; перевіряти; глибоко пірнати (особливо про кита); опускатися на дно; видаляти плавальний міхур (у риби); непритомніти; випитати; прогусти; промірити; проміряти
dipl. дізнаватися; здаватись; справляти враження
стосуватися до (чогось); мати відношення до (чогось); зондувати
milit. обережно випитувати (on, as to, about); вимовляти; давати сигнал (гудком тощо); намагатися з'ясувати (погляд, думку)
médic. вистукувати (стетоскопом); вислуховувати (стетоскопом); зондувати
pétr. сигналізувати
écol. вимірювати глибину за допомогою щупа
sound [saund] adj.
génér. здоровий (розумний); міцний (сон); спокійний (сон); кріпкий (сон); доброякісний; добрий; незіпсований; свіжий; непошкоджений; справний; правильний; розсудливий; логічний; передбачливий; тверезий; глибокий (аналіз тощо); старанний (аналіз тощо); платоспроможний (про фінанси); надійний (про фінанси); сталий (про фінанси); умілий; поважний; солідний; ґрунтовний; звуковий; безпечний (environmentally sound technology – екологічно безпечні технології gov.ua bojana)
activ.droit. обгрунтований
dipl. переконливий; здоровий
законний; дійсний; обґрунтований; розумний (про аргумент тощо)
logist. раціональний
milit. грати (відбій, тривогу); сильний; глибокий; ґрунтовний (про аналіз тощо)
pétr. монолітний
styl. достеменний
écon. міцний; надійний; ретельний; стійкий (у фінансовому відношенні); платоспроможний
sound [saund] adj.
génér. міцно; сильно
психічно нормальний (атриб.)
 Anglais glossaire
Sound [saund] abbr.
abrév., extens. M7 (Farallon's MacRecorder format, sampling rate 7k); M11 (Farallon's MacRecorder format, sampling rate 11k)
abrév., techn. S (Insulation TheFellowShipper)
sound [saund] abbr.
abrév. sd
abrév., milit. snd (Киселев)
argot. cool (В 20 веке в Соединенном Королевстве и Ирландии слово "sound" распространилось как жаргонный термин для обозначения кого-то или чего-то, что вам нравится, синоним для "крутой" или "потрясающий", отсюда и выражение "you're so sound". dictionary.com suburbian); awesome (В 20 веке в Соединенном Королевстве и Ирландии слово "sound" распространилось как жаргонный термин для обозначения кого-то или чего-то, что вам нравится, синоним для "крутой" или "потрясающий", отсюда и выражение "you're so sound". dictionary.com suburbian)
Sound
: 686 phrases, 55 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Aérodynamique2
Américain usage, pas orthographe2
Architecture1
Archivage16
Art1
Artillerie1
Astronautique2
Aviation34
Bancaire1
Brésil1
Cinématographie27
Communications6
Construction12
Diplomatie17
Écologie24
Économie20
Éducation1
Électronique11
Environnement12
Finances25
Général196
Géographie1
Grammaire1
Honduras1
Informatique14
Informel2
Ingénierie électrique1
Linguistique1
Loi33
Médical8
Métallurgie1
Météorologie1
Microélectronique1
Microsoft8
Militaire85
Musique6
Nautique2
OACI1
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs6
Pétrole et gaz9
Phonétique3
Physique5
Proverbe26
Radio1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sciences de la Terre3
Sciences physiques5
Sécurité des informations et protection des données1
Soins de santé2
Style d'affaires4
Technologie36
Transport1
Union européenne2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte