Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien +

screening ['skri:nɪŋ] n
génér.	екранува́ння n; просіювання n; просівання n; грохочення n; відсівання n; розсіва́ння n; відбирання n; перевірка f; виведення зображення (на екран); показ на екрані; трафаре́тний друк; груба фільтрація; екранізація f; екранізування n; зернова домішка; зернові відходи; перепускання n; просів m; трієрування n
archiv.	обстеження з метою виявлення та відокремлення документів обмеженого доступу
ciném.	проекція фільму; кінопроекція f; сеанс m (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana); кіносеанс m (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana); демонстра́ція f (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana); по́каз m (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana)
financ.	попередня перевірка
	перевірка f (особи тощо); о́гляд m (митний тж)
micr.	відбракування n; вибіркові випробування; сіткографія f
milit.	маскування n; прикриття n; охоро́на n; просвічування n; постановка димової завіси; бойова охорона; зади́млення n; перевірка перегляд речей
médic.	скринінг m; діагностичне обстеження (Анастасия Беляева)
oaci.	о́гляд m
polygr.	растрування n; за́хист m; добір m (сортування); відбраковування n; пере́гляд m (кінофільму або зображення); прохід m (із сита); сортува́ння n; склографія f
pétr.	відокремлення піску від бурового розчину на віброситі
écon.	ретельна перевірка; ро́згляд m; відбір m; розбір m
screening ['skri:nɪŋ] v
envir.	екранува́ння (Зниження електричного поля навколо ядра через просторовий заряд навколишніх електронів)
screen [skri:n] v
génér.	використовувати ширму для захисту (від чогось); використовувати екран для захисту (від чогось); прикрива́ти; укривати; захищати; просвічувати рентгенівським промінням; сортува́ти (звичайно вугілля); просіювати; обладнувати решіткою; вигородити (smb.); заслонити; перепустити; просіяти; відобража́ти на екрані; показувати на екрані
activ.droit.	убезпе́чувати
ciném.	екранізувати; демонструвати на екрані
dipl.	прихова́ти; хова́ти
dipl., inform.	перевіряти документи; перевіряти попередню діяльність
expl.	збагачувати руду́; грохоти́ти
	робити огляд (на митниці); робити перевірку політичної благонадійності; ретельно перевіряти (пасажирів або багаж в аеропорту); відбира́ти (на посаду); піддавати ретельній перевірці
inform.	перевіряти політичну благонадійність; проводити відбір новобранців; старанно відбирати; піддавати випробуванням
informat.	відображувати на екрані
micr.	відбраковувати; проводити вибіркові випробування; проводити трафаретний друк
milit.	маскува́ти; перевіряти благонадійність; перевіряти минулу діяльність; використовувати загін для відволікання сил супротивника
milit., logist.	вести спостере́ження (security); спостеріга́ти (security)
polygr.	раструвати; грохотіти; завішувати; загоро́джувати; відбира́ти; відсіювати; гра́ти; сортува́ти
radio.	екранувати
sports.	заслонити гравця; закрити гравця
screening ['skri:nɪŋ] adj.
ciném.	кінопоказ (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana)
milit.	екрануючий
Anglais glossaire
screening ['skri:nɪŋ] n
ciném.	An exhibition of a movie, typically at a cinema. See also feature presentation, supporting feature, double bill, trailer.
milit., abrév.	scrn
états.	In intelligence, the evaluation of an individual or a group of individuals to determine their potential to answer collection requirements or to identify individuals who match a predetermined source profile coupled with the process of identifying and assessing the areas of knowledge, cooperation, and possible approach techniques for an individual who has information of intelligence value (JP 2-01.2)

Screening : 144 phrases, 26 sujets

Activisme en faveur des droits de l'homme	1
Agriculture	1
Aviation	7
Chimie	7
Cinématographie	1
Construction	1
Diplomatie	5
Écologie	1
Économie	1
Électronique	1
Environnement	2
Finances	5
Général	9
Informatique	1
Loi	14
Mathématiques	4
Médical	7
Microélectronique	15
Militaire	40
OACI	1
Pétrole et gaz	7
Physique	1
Science du sol	1
Sécurité des informations et protection des données	1
Style d'affaires	3
Technologie	7