|
[ʃɪft] n  | |
|
| génér. |
зсувати f (Lubovj); переміщення n (зміщення); перестановка f; перене́сення n; зміна f (на виробництві тощо); переміна f; переїзд m; зрушення n (ґрунту); пересування n (пісків); нечесний прийом; ви́верт m; хитрощі; спо́сіб m; спри́тність f; робоча зміна; робочий день; жіноча сорочка; зміна білизни; невідрізна сукня; зсув m; ворухнути; відводити; відступ m; звалювати (перекладати, onto); звертати (перекладати на інших, onto); зворухнути; зміща́ти; зміщатися; зрушувати; зсовувати; перевалювати (з місця на місце); перево́зити; переміститися; перено́сити (переміщати) |
| aviat. |
зміщення n (курсу, курсового радіомаяка тощо) |
| chim. |
зсув m |
| dipl. |
зміна f; зрушення n; пересування n |
| expl. |
дислокація f |
|
викрут m |
| géol. |
ко́взання n |
| informat. |
робоча зміна; зміна регістра; зсування n; зсунення n; перенос m |
| micr. |
зміщення n |
| métall. |
перекіс m (дефект виливка); змінення n; переве́дення n; переключення n; відхід m |
| pétr. |
ва́хта f |
| scienc. |
переміщення n |
| techn. |
перемикання n (швидкості тощо); переве́дення n (паса) |
| écol., géol. |
косий зсув |
| écon. |
бригада f |
| électr. |
зрушення фаз |
|
|
| génér. |
переміщати; пересувати; перекладати; переміщатися; пересува́тися; переїжджати; міняти; змінювати; мінятися; змінюватися; забирати геть; усувати з шляху (когось); ліквідува́ти; убити; вивертатися; викручуватися; ухитрятися; вдаватися до хитрощів; уника́ти (чогось); ухилятися (від чогось); підміняти; переодяга́ти; відвести; зміститися; зміщуватися; зсунути; перекласти; переставити; пересунутися |
| dipl. |
перекладати (відповідальність) |
| figur. |
зіпхнути (перекласти на когось, onto) |
|
звалювати; перекладати (вину тощо) |
| géol. |
амплітуда зміщення |
| inform. |
скинути (вершника); їсти; умина́ти |
| informat. |
перемістити; переміщувати; пересунути |
| micr. |
зміщувати |
| milit., inform. |
вибивати з позиції (противника) |
| métall. |
заміна; переключати; зміна (при позмінній організації виробництва) |
| techn. |
перемикати |
| écon. |
переміняти; переводити́; переставляти; перено́сити |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., makar. |
number of shifts worked per day |
|
|
| abrév., expl. |
sh. |
| techn., abrév. |
shft |
|
|
| abrév., sciences. |
isomer shift |
| abrév., écon. |
system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts |
|
|
| entr., abrév. |
S |
