|
[pres] n  | |
|
| génér. |
надавлювання n; натиска́ння n; ти́ск m; тиснява f; да́вка f; тіснота́ f; штовханина f; на́товп m; по́спіх m; настійна необхідність; пре́са f; друк m; книгодрукува́ння n; друка́рня f; видавни́цтво n; друкарський верстат; відби́ток m; шафа з полицями; реквізиція f; ордер на вербування новобранців; гніт m (прес); давильня f (прес); фільтр-прес m |
|
друкува́ння n |
| hist. |
насильне вербування у флот; насильне вербування у армію; насильно вербувати у флот; насильно вербувати у армію |
| informat. |
на́тиск m |
| milit. |
друкувальний верстат |
| scient. |
гніт m |
| sports. |
вижимання n |
| techn. |
верста́т m; дави́ло n |
| écon. |
печа́тка f |
|
|
| génér. |
ти́снути; натискувати (on); притаскувати; дави́ти; муляти; видавлювати́; вича́влювати; пресува́ти; ста́вити (печатку, штамп); гладити; прасувати; тіснити (відтісняти); відтісняти; справляти тиск; наполе́гливо переслідувати; утруднювати; ква́пити; вимагати негайних дій; наполяга́ти (for); домага́тися; нав'язувати; реквізувати; використовувати не за призначенням; пристосува́ти (для чогось); домагатися наполегливо (for); наполегливо домагатися (for); затиска́ти; зати́снути; здавити; нав'яза́ти; нагніти́ти; налягти; обжати; придуши́ти; підтискувати; підтиснути; розгла́дити; утюжити; наполе́гливо добиватися (for); приставати як з ножем до горла |
| dipl. |
наполяга́ти; вимага́ти; добива́тися |
|
вимага́ти (у т.ч. негайних дій тощо); вплива́ти; друкува́ти; підтри́мувати; ставити штамп; чини́ти ти́ск |
| informat. |
нати́снути; стиска́ти; ущільни́ти; ущі́льнювати |
| milit. |
штовха́ти; нав'язувати (on, upon); вербувати силою; мобілізува́ти |
| ordin. |
натиска́ти (клавішу) |
| pétr. |
наживляти |
| scient. |
гніти́ти; пригнічувати; пригніти́ти; ти́снути (a key - клавішу, a button - кнопку, гудзика); натиска́ти (a key - клавішу, a button - кнопку, гудзика); нати́снути (a key - клавішу, a button - кнопку, гудзика) |
| sports. |
вижимати (штангу) |
| techn. |
штампува́ти; віджати (out); віджимати (out); виштамповувати |
| écon. |
натиска́ти; бути спішним; бути невідкладним; настійно вимагати |
|
|
| génér. |
вайма; гніти́ти (спресовувати); давильний; жа́ти; запрасовувати; засуши́ти; засу́шувати (квіти); затискувати; заутюжувати; здавлювати; нагніта́ти; надавити (on); надавлювати (on); надушити (натиснути, on); налягати; наперти (something); напирати (на когось, на щось, something); наполягти́ (for); напосідати; напосісти; насідати (на когось); насісти; натиска́ти (on); нати́снути (on); обжимати; подавити; потіснити; придавити (down, against); придавлювати (down, against); придушувати; приперти; припирати (притискати); притиска́ти; прокачати; прокачувати (білизну); пропихати; прошто́вхувати (forward); підтискати; розгла́джувати; спресо́вувати; спресува́ти; стискувати; сти́снути; тискати (тиснути); умина́ти; чави́ти |
| chauss. |
прес |
| envir. |
пре́са f |
| scient. |
пре́совий; гнітови́й; натиско́вий |
| sports. |
жим |
| techn. |
друкований |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Pacific Range Electromagnetic Signatures System |
| abrév., aviat. |
pressure, pressurization, pressurize; project review, evaluation and scheduling system |
| abrév., milit., aviat. |
Pacific range electromagnetic signature study |
| abrév., écoss. |
Pacific Range Electromagnetic Signature Study |
| météor. |
pressure indicator |
|
|
| abrév. |
pressure |
|
|
| médias., abrév. |
P |
|
|
| abrév., math., scient. |
Prediction Residual Error Sum of Squares |
|
|
| abrév., sciences. |
pressure |
|
|
| abrév., forag. |
pressure |
|
|
| abrév., entr. |
pressure |
|
|
| abrév., aviat. |
project review; evaluation and scheduling system |
| abrév., information;trait. |
prediction error sum of squares (igisheva) |
| abrév., sciences. |
program related engineering and scientific studies |
