Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

opening ['əup(ə)nɪŋ] n
génér.	отвір m; щілина f; шпарина f; розколина f; ущелина f; прохід m (у горах); початок m; вступ m (у промові, трактаті тощо); відкривання n (конференції, виставки); відкриття n (дія); нагода f; сприятлива можливість; слушний випадок; вакансія f; просіка f; галявина f; поруб у лісі; відкупорювання n; відтулина f (отвір); вікно n; проріз m; розведення n; розкриття n; розпечатування n; розпукування n
amér.	виставка мод в університеті
arch.	просвіт f
botan.	устя n (отвір)
ciném.	прем'єра f
dipl.	вступна частина
expl.	підготовча виробка; вихід на поверхню
	попередня заява захисника; вступ m
informat.	відкривання n
litt.	зав'язка f
micr.	отвір m (в маскуючому шарі); розкриття n (вікна в шарі оксиду); розрив m; розмикання n (електричного ланцюга)
milit.	розмикання n; пробоїна f
pétr.	пора f; пустота f (в породі); зазор між краями; відстань f; гирло n (каналу); підготовча робота
sports.	незахищене для атаки місце
théâtr.	відкриття сезону
échecs.	дебют m
écon.	відкриття n; зручний випадок; можливість f; сприятливе вікно в ринковій кон'юнктурі
chess opening ['əup(ə)nɪŋ] n
échecs.	дебют m
open ['əupən] v
génér.	відкривати (розгортати щось складене); відкриватися (починати свою діяльність); відчиняти; відчинятися; розкривати (відкривати); розкриватися; розгортатися; розцвітати; розпукуватися; розрізувати; розтинати; прокладати; пробивати; працювати; функціонувати; починати; відкривати сезон; виходити на; вести у; виключити; вимкнути; взяти слід; відкупорити; відімкнути; відіткнути
dipl.	братись за (щось); розпочинати (щось)
	розпочинати; розпочинатися (про суд, судовий розгляд)
informat.	відкривати; почати
micr.	розкривати; відкривати (вікно в шарі оксиду); розривати; обривати; розмикати (електричний ланцюг)
milit.	засновувати
styl.	починати (напр., сесію)
écon.	починатися
opening ['əup(ə)nɪŋ] adj.
génér.	початковий; перший; вступний; що відкриває; вихідний; розмикальний
ciném.	перша демонстрація фільму
dipl.	вступний, що відкриває
milit.	розкривний
techn.	калібр
théâtr.	перша вистава
Anglais glossaire
Opening ['əup(ə)nɪŋ] adj.
phys., abrév.	O
opening ['əup(ə)nɪŋ] abbr.
abrév.	c.o.b. (Vosoni)

Opening : 431 phrases, 42 sujets

Activisme en faveur des droits de l'homme	5
Agriculture	3
Approvisionnement	5
Architecture	1
Archivage	1
Armes et armurerie	3
Art	1
Astronautique	4
Aviation	8
Chimie	3
Comptabilité	1
Construction	5
Construction de route	1
Diplomatie	44
Échecs	1
Économie	52
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	2
Exploitation minière	4
Finances	36
Fond monétaire international	2
Général	83
Génie mécanique	4
Géologie	1
Industrie textile	1
Informatique	1
Jargon	1
Loi	46
Métallurgie	1
Microélectronique	11
Microsoft	2
Militaire	40
Nautique	1
Pétrole et gaz	31
Planification municipale	1
Ressources humaines	1
Sports	3
Style d'affaires	6
Sylviculture	1
Technologie	11
Transport	1