|
['əupən] n  | |
|
| génér. |
о́твір m; усім відомий; відкритися; відкупорювати; відмика́ти; відпирати (відчиняти); відслоняти; відтикати; відтуля́ти; відчинитися; відщепнути; відщіпати (защіпку); неза́мкнений; розкри́ти; розкритися; розкупорити; розкупорювати; розмика́ти; розпеча́тати; розпечатувати (лист); розплю́щувати очі (one's eyes); розпукатися; розпуска́тися (про рослини); розпуститися; розтискувати; розтулити; розтулювати; розтуляти; розчиня́ти (відчиняти); розчиня́тися (відчинятися); розімкну́ти |
|
відкри́ти |
| informat. |
відкрита дужка (назва символу); кру́гла ду́жка (назва символу); обри́в m (напр., в іС); пори́в m; розри́в m (напр., лінії зв'язку) |
| micr. |
відкри́то (Pertaining to the status assigned to records in the system that are in progress); обри́в m; розмика́ння n (електричного ланцюга); розри́в m |
| pétr. |
відкритого типу (про машину або апарат) |
| scient. |
про конференцію тощо почина́тися; про конференцію тощо поча́тися |
|
|
| génér. |
відкрива́ти (розгортати щось складене); відкриватися (починати свою діяльність); відчиняти; відчинятися; розкрива́ти (відкривати); розкриватися; розгорта́тися; розцвітати; розпукуватися; розрізувати; розтина́ти; прокладати; пробива́ти; працюва́ти; функціонува́ти; почина́ти; відкривати сезон; вихо́дити на; вести у; ви́ключити; ви́мкнути; взяти слід; відкупорити; відімкну́ти; відіткнути |
| dipl. |
братись за (щось); розпочина́ти (щось) |
|
розпочина́ти; розпочинатися (про суд, судовий розгляд); виявля́ти; викрива́ти |
| informat. |
відкрива́ти; поча́ти |
| micr. |
розкрива́ти; відкрива́ти (вікно в шарі оксиду); розрива́ти; обрива́ти; розмика́ти (електричний ланцюг) |
| milit. |
засно́вувати |
| scient. |
відчинити; про конференцію тощо почина́ти; про конференцію тощо поча́ти |
| styl. |
почина́ти (напр., сесію) |
| écon. |
почина́тися |
| électr. |
розпорювати; відкриватися; відкорко́вувати; розво́дити; розчиня́ти; розмика́ти (електричне коло); розімкну́ти (електричне коло) |
|
|
| génér. |
відкри́тий; розкритий; відчи́нений; розгорнутий (про книжку); неприкритий; незагоєний (про рану); ві́льний; досту́пний (відкритий); необме́жений; неупере́джений; неви́рішений; нез'ясо́ваний; незаве́ршений; незакінчений; неви́користаний; незахи́щений; ще́дрий; гостинний; відве́ртий; очеви́дний; публічний; ви́мкнутий; незамкнутий; роз'є́днаний; розгорта́ти (книгу); відкри́то; гласний; комунікабельний; нежирний (контурний - про шрифт); незаштрихо́ваний; прилюдний; чи́стий |
|
неприхо́ваний; ноторний; чи́стий (про акредитив) |
| milit. |
розімкнений; досту́пний; неза́йнятий; щи́рий |
| pétr. |
ви́мкнений; відключений; по́ристий; сильнотріщинуватий; водоносний (про породу) |
| scient. |
відчинєний; нерозв'я́заний |
| styl. |
присту́пний |
| voyag. |
відкри́тий (The hostel is open 24 hours a day.) |
| écon. |
я́вний |
| électr. |
відімкнений; розімкнутий |
|
|
| génér. |
навстіж |
| électr. |
ви́мкнено (про вимикач) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., amér., argot. |
crack open a bottle (Let's crack open a bottle for his birthday) |
| abrév., informat. |
opn |
| ciném. |
The time at which a movie is first released in theatres. Movies will often open at different times in different countries/regions. |
|
|
| abrév. |
Open Protocol Enhanced Networks |
| abrév., biot. |
Oligomerized Pool Engineering (selection method Altuntash) |
| abrév., espac. |
origin of plasma in the earth's neighborhood |
| abrév., marq. |
Opencar Pleasure And Entertainment Network |
| abrév., milit., aviat. |
opening |
| abrév., progr. |
Object-oriented Process, Environment and Notation (ssn) |
| abrév., éduc. |
One Planet Education Network |
| abrév., électr. |
Olympic public electronic network; open platform exchange network; optical Pan European network |
