|
[ˈmɒnɪtə] n  | |
|
| génér. |
контролер радіопередачі; дозиметрувати; ра́дник m; наста́вник m; звукоопера́тор m; мікшер m; да́тчик m; дози́метр m; відеомоніто́р m |
| aviat. |
блок прилад контролю |
| gestion. |
спостеріга́ч m; контроле́р m |
| informat. |
диспе́тчер m |
| milit. |
спостеріга́ч m (напр. ОБСЄ; наприклад, ОБСЄ); дозиметри́ст m; прилад радіаційної розвідки |
| navig. |
блок контролю; бло́к керува́ння |
| ordin. |
екра́н m; моніто́р m (1. керуюча програма 2. дисплей) |
| pétr. |
контро́льно-вимі́рювальний при́лад; реєстра́тор m; захисни́й при́стрій; запобіжний при́стрій; індика́тор m |
| techn. |
моніто́р m; гідромоніто́р m; бри́зкалка f |
|
|
| génér. |
староста m (класу) |
|
|
| génér. |
старший учень; староста m (класу); ведучий радіопередачі |
| expl. |
водомет m; водобій m (гідромонітор); диспле́й m; програма-монітор m |
|
особа, яка здійснює радіоперехоплення |
| informat. |
контро́льний при́стрій |
| milit. |
контрольно-регулюючий апарат |
| ordin. |
керуюча програма |
| techn. |
стабілізуючий пристрій; керуючий пристрій; контро́льний апара́т; водобій m |
|
|
| génér. |
напучувати; ра́дити; вести радіоперехоплення; наводити літак за допомогою радіолокаційної станції; здійснювати дозиметричний контроль; здійснювати моніторинг |
| aviat. |
слідкува́ти |
| expl. |
спостеріга́ти (стежити за процесом) |
|
здійснювати нагляд; здійснювати поточний контроль; здійснювати радіоперехоплення; наставляти; відслідковувати (телефонні розмови тощо) |
| informat. |
здійснити поточний контроль; спостеріга́ти; сте́жити |
| milit. |
відслідковувати; здійснювати поточний моніторинг; здійснювати дозиметричний контро́ль; здійснювати поточний контроль (або моніторинг) |
| milit., logist. |
вести спостере́ження (to); спостеріга́ти (to) |
| navig. |
керува́ти |
| radio. |
контролюва́ти; перевіряти |
|
|
| envir. |
моніторинг m |
|
|
| génér. |
гідромоніторний |
| informat. |
керівна́ програ́ма |
| pétr. |
чергови́й |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
clinical research associate (Andrey Truhachev) |
| milit., abrév. |
mntr; mon; mtr |
|
|
| aviat., canad. |
An expression used in radiocommunication meaning "Listen out on frequency." |
|
|
| milit., logist. |
Security mission or measure consisting in systematically observing space, land, air-sea surfaces and underwater areas, places, people or objects using visual, acoustic, electronic, photographic or other means, in order to detect any enemy activity at a location, in a direction or area monitoring a gap in order to alert and to collect information. 2. Mission for the air defense artillery, consisting in taking part in the detection, identification and information collection on the air activity in a given air space. FRA |
