|
[baund] n  | |
|
| génér. |
межа́ f; грани́ця f; обме́ження n; рамки; ме́жі; певний район, за межі якого не дозволяється виходити; стрибо́к m; скік m; відскік m (м'яча); зобов'язаний; що має намір; що зважився (зробити щось); в опра́ві (про книгу); що пряму́є (до); в обкладинці; плига́ти (великими стрибками); плигнути; прив'я́заний; розмежовувати; стрибну́ти |
| activ.droit. |
зобов'язаний (за законом, by) |
| aviat. |
територія, за межі якої не дозволено виходити (військовим тощо); прями́й хід (амортизатора) |
|
зобов'язаний (за законом тощо, by); пов'язаний зобов'язанням; зв'язаний зобов'язанням |
| informat. |
грань f; край m (у розумінні "межа") |
| micr. |
грани́ця f (The upper or lower limit in a permitted range of values) |
| milit. |
рикоше́т m; перебіжка f; кордо́н m (межа); кидо́к m; перекат m |
| milit., logist. |
швидка зміна позиції |
| médic. |
хворий на запор |
| poét. |
сильний удар серця |
| pétr. |
кордо́н m; лі́нія по́ділу; той, що стрибає |
| scient. |
обме́ження n (on - на) |
| techn. |
оцінка́ f (випадкової величини) |
| écon. |
що пряму́є (про судно) |
|
|
| génér. |
обме́жувати; бути межею; межува́ти; стри́мувати; стриба́ти (швидко, великими стрибками); скака́ти; швидко бігти; мча́ти; нестися; відска́кувати (про м'яч) |
| amér. |
називати межі; визначати кордони |
|
слугувати кордоном; слугувати межею |
| informat. |
обме́жити |
| milit. |
рикошетува́ти; стриба́ти; служити кордоном |
| pétr. |
зв'язо́к |
| scient. |
обмежо́вувати; облямо́вувати; облямува́ти |
|
|
| génér. |
невільний; зв'я́заний; вимушений; неодмінний; обов'язко́вий; пе́вний; опра́влений (про книгу); гото́вий (вирушити); пов'я́заний |
| entr. |
зобов'язаний (to do smth) |
|
зв'я́заний (про жертву тощо); скріплений (угодою тощо) |
| informat. |
обме́жений |
| pétr. |
грани́чний; скріплений |
| scient. |
межови́й; про книжку тощо опра́влений; в опра́ві |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., assur. |
bnd (for) |
|
|
| abrév. |
bd |
| milit., logist. |
In land warfare, a single movement, usually from cover to cover, made by troops often under enemy fire. (FRA) |
|
|
| abrév. |
Break Out Unknown Now, Damnit! |
|
|
| abrév., sciences. |
boundary |
|
|
| progr., informat. |
Check Array Bounds |
