[zu:m] v This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér.
сделать горку или свечку ; взмыть ; гудеть (to make a loud, low-pitched, buzzing or humming sound) ; издавать гул (при движении) ; жужжать ; двигаться с гудением, шумом ; увеличиваться в размерах ; раздуваться ; разбухать ; увеличивать (масштаб изображения) ; сделать горку ; сделать свечку ; подскакивать (о ценах) ; использовать линзу для изменения размеров визуального объекта ; внезапно подняться ; двигаться, издавая гудение ; масштабировать изображение (Александр Рыжов ) ; резко подняться (о ценах и т.п.) ; проноситься (о машинах triumfov ) ; взмывать (to climb in an airplane suddenly and sharply at an angle greater than normal, using the energy of momentum) ; взлетать (to rise rapidly) ; увеличивать видимое изображение, меняя фокусное расстояние (to change the focal length of a zoom lens so as to change the apparent distance of the object being viewed) ; увеличивать изображение ; раскрывать ; взлететь ; с гулом (to move very quickly with this kind of noise • The motorbike zoomed past us ) ; вжух (Ivan Pisarev ) ; шасть (Ivan Pisarev ) ; бух (Ivan Pisarev ) ; цап (Ivan Pisarev ) ; хвать (Ivan Pisarev ) ; чпок (Ivan Pisarev ) ; дзынь (Ivan Pisarev ) ; фьють (Ivan Pisarev )
amér., argot.
получить бесплатно
argot.
пройти куда-л, не заплатив за вход (Interex ) ; получить что-то бесплатно
aviat.
сделать "горку" ; сделать "свечку" ; делать "свечку"
aviat., jarg.
делать "горку" ; делать "свечу"
aviat., télév.
масштабировать
brev.
увеличивать масштаб изображения (напр., на экране компьютера)
figur.
резко подняться ; увеличиться
Gruzovik, inform.
зудить (= зудеть) ; зудеть
inform.
пронестись (I saw 4 cop cars zooming down Hastings as well. Way faster than usual as well so I knew shit had to be going down. (Reddit) ART Vancouver ) ; промчаться (I saw 4 cop cars zooming down Hastings as well. Way faster than usual as well so I knew shit had to be going down. (Reddit) ART Vancouver )
informat.
детализировать изображение ; распахивать
makar.
выделять фрагменты ; двигаться с гудением ; двигаться с шумом ; расти ; резко подниматься ; стремительно подскакивать (о ценах) ; стремительно расти (о ценах) ; зудеть (издавать звенящий звук В.И.Макаров )
micr.
увеличить (To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen)
ordin.
увеличивать масштаб ; увеличить масштаб
phot.
зумирование (Ibatullin )
phys.
изменить масштаб изображения
publ.
изменять размер окна
ressourc.
увеличивать
robot.
увеличивать масштаб (изображения)
techn.
изменять масштаб (изображений) ; распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана ; распахивать размер окна до размеров всего экрана ; увеличивать размер окна до размеров всего экрана ; набирать высоту горкой
téléc.
изменять в масштабе (oleg.vigodsky )
télév.
менять план изображения
éduc.
изменять масштаб изображения
électr.
наезжать
équip.
изменять масштаб изображения (напр., в САПР)
progr.
масштабируемый (ssn ) ; изменённый масштаб изображения (ssn )
publ.
изменённый в масштабе
Anglais glossaire
abrév.
Z Object Oriented Model ; Zenith Optimisation Of Media ; Zoom Out On Missions
industr.énerg.
zero on-line operational monitoring
électr., abrév.
Z