DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

zone

[zəun] n
contraintes
génér. зона (an area or region, usually of a country, town etc., especially one marked off for a special purpose; any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature); район; кольцо (другого цвета или фактуры); сфера; кушак; пояс (Geographically, it encompasses two different landscape zones: the coast and, more inland, the lake districts.; The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer); окружность; свод; полоса
arch. полоса (в значении "район", "местность")
argot. легкомысленный человек, безалаберный человек (Interex); наркоман (Interex)
armes. полоса поражения при данном заряде (ABelonogov)
artill. шкала дальностей (соответствующая определенному заряду)
autom. регион
bask. зона (тип защиты, при который каждый игрок охраняет свой участок поля)
biblioth. в классификации место в ряду делений, которое можно использовать для включения новых понятий на основе того же основания деления "характеристики" (Ранганатан)
constr. функциональная зона (планировочная); полоса (зона)
entr. район отделения связи (США)
expl. обозначение полного сопротивления
extr.or. золотоносная зона (MichaelBurov)
géoph. комплекс; интервал (скважины); подъярус
incendie et de contrôle des incendies;syst. сектор
informat. зона кода буквенно-цифрового знака (на перфокарте); зона перфокарты (2-я, 11-я и иногда 0-я позиция 80-колонной перфокарты)
informat., obsol. зона перфокарты (12, 11-я и иногда 0-я позиция 80-колонной перфокарты)
makar. область (в пространстве); сегмент
math. шаровой пояс; полоска; ячейка (abab)
micr. зона (A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker; A logical partition or communication boundary within a datacenter on a logical datacenter diagram. However, a zone can represent any type of boundary, for example, trust boundaries; A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone; In a DNS database, a manageable unit of the DNS database that is administered by a DNS server. A zone stores the domain names and data of the domain with a corresponding name, except for domain names stored in delegated subdomains; On a LAN (local area network), a subgroup of users within a larger group of interconnected networks)
milit. зона I (nuclear; особо опасного удаления от эпицентра планируемого ЯВ); зона II (nuclear; опасного удаления от эпицентра планируемого ЯВ); зона III (nuclear; умеренно опасного удаления от эпицентра ЯВ); округ; пространство; категория (действий)
médias. «зона» (недостаток освещения в виде круглого пятна); зональная неравномерность светового поля; один из трёх основных районов США, определённых ФКС при установке минимального разноса по расстоянию между ТВ станциями, работающими в совмещённых каналах; часовой пояс; совокупность всех терминалов, шлюзов и модулей, управляемых одним драйвером шлюза
métall. зона Гинье – Престона
nanot. зона времени
naut. пояс земли
obsol. пояс
ordin. область
polit. участок (часть поверхности)
polym. зона (Участок шнека экструдера, на котором шаг резьбы подобран таким образом, чтобы обеспечить выполнение определенных функций, таких как загрузка, смешивание, сжатие, дозирование и т.д. rts-tender.ru Natalya Rovina)
pétr. интервал (в скважине); горизонт; пласт
techn. диапазон; слой (древесины); участок; зона Гинье-Престона; площадь; интервал ствола скважины; интервал (ствола скважины); зона
torp. район (область, зона)
yacht. зона, тип защиты при который каждый игрок охраняет свой участок поля
équip. зона в памяти; зона на носителе информации; зона (of a computer); область (of a computer)
zones n
astr. зоны
médias. области, ограниченные ФКС для целей выделения и распределения ТВ каналов и каналов УКВ ЧМ вещания
yacht. пояса
Zone [zəun] n
téléc. Зона (Часть национальной междугородной телефонной сети. В России зона объединяет населённые пункты области, края, автономии. Существуют негеографические зоны, представляющие собой различные ведомственные и сотовые сети. Georgy Moiseenko)
zone [zəun] v
génér. разделять на зоны; районировать; опоясывать; делать полосатым; устанавливать зональный тариф или зональные цены; зонировать (With the City of Kennewick's "Virtual Kennewick" mapping application, you can locate your property and find out what it is zoned = ... к какой зоне ... относится. Alexander Demidov); разбить на зоны; устанавливать зональные тарифы; районироваться; устанавливать зональные цены
arch. разбивать на зоны
argot. отключаться (VLZ_58); зависать (VLZ_58); балдеть (VLZ_58); испытывать прилив физических интеллектуальных сил (VLZ_58); вырубаться (VLZ_58)
compt. отводить районы; устанавливать зональные цены или зональный тариф; устанавливать зоны
entr. разделять на пояса; устанавливать поясные цены; устанавливать зональный тариф
распределять на зоны; распределять на пояса
makar. устанавливать зональные тарифы или поясные цены; устанавливать зональный тариф, поясные цены (и т.п.)
techn. зонировать
zone [zəun] adj.
génér. на пояса; поясной; региональный; зональный; областной
неправоспособный
industr.énerg. устанавливать зональный тариф (на топливо, электроэнергию)
médias. в сетях AppleTalk — логическая группа сетевых устройств
pétr. зонный
 Anglais glossaire
zone [zəun] abbr.
abrév., élim. time
ZONE [zəun] n
pétr. control step
zone
: 9536 phrases, 318 sujets
Abréviation2
Acoustique8
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique7
Aéroports et contrôle du trafic aérien7
Affaires étrangères6
Afrique2
Agriculture15
Agrochimie38
Agronomie4
Alpinisme1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe13
Anatomie4
Antennes et guides d'ondes19
Apollo-Soyouz4
Appareils médicaux8
Appareils ménagers18
Approvisionnement en eau17
Architecture8
Argot10
Argot d'adolescent1
Argot des prisons1
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive42
Armes et armurerie23
Arpentage3
Artillerie35
Artillerie anti-aérienne4
Ascenseurs2
Assainissement1
Assurance2
Astronautique113
Astronomie60
Astrophysique1
Athlétisme4
Automobiles47
Aviation120
Balistique13
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement8
Basket-ball7
Bien contrôler2
Biochimie2
Biologie22
Biologie moléculaire2
Biotechnologie6
Botanique8
Bourse1
Brevets8
Câbles et production de câbles5
Cardiologie1
Cartographie14
Caspienne16
Céramique2
Champs de pétrole76
Chasse1
Chimie14
Chimie analytique15
Chimie physique1
Chromatographie6
Ciment24
Cinématographie5
Climatologie1
Commerce6
Commercialisation1
Communications13
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité7
Construction349
Construction de ponts9
Construction de route1
Construction navale9
Consultant1
Contrôle non destructif19
Contrôle qualité et normes15
coréen1
Cosmétiques et cosmétologie2
Cristallographie5
Défense aérienne6
Dentisterie3
Dessin2
Diplomatie48
Douane3
Droit Maritime & Droit de la Mer8
Échange international2
Échecs16
Écologie197
Économie69
Électricité1
Électrochimie11
Électronique179
Electronique quantique11
Élevage1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Énergie nucléaire et fusion13
Énergie solaire7
Entrepôt1
Entreprise52
Environnement18
Équipement automatisé81
Équipement de laboratoire2
Espace1
Exploitation minière66
Extraction d'or78
Figure de style2
Finances7
Fond monétaire international15
Football5
Football américain2
Forage47
Forces de l'ordre4
Formation de glace1
Général376
Génétique12
Génie mécanique11
Génie thermique35
Géographie114
Géologie318
Géologie de l'ingénieur4
Géométrie3
Géomorphologie1
Géophysique242
GOST1
Gouvernement, administration et services publics3
Gymnastique4
Gynécologie4
Gyroscopes1
Handball1
Historique1
Hockey sur glace19
Huiles et lubrifiants1
Hydrobiologie7
Hydrogéologie2
Hydrographie4
Hydrologie65
Idiomatique16
Immunologie26
Implantologie dentaire3
Impôts4
Industrie2
Industrie alimentaire5
Industrie chimique4
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie205
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates63
Industrie hôtelière1
Industrie textile7
Informatique69
Informel8
Ingénierie électrique21
Ingénierie hydraulique17
Installations1
Instruments de mesure5
Internet7
Investissement4
Jargon militaire4
Jeu d'argent1
Journalisme terminologie1
Karachaganak6
Kirghizistan1
Linguistique7
Littérature1
Livre/littéraire2
Logiciel6
Logistique19
Loi48
Loi criminelle1
Loi internationale1
Machines électriques1
Makarov683
Matériaux réfractaires2
Mathématiques47
Mécanique24
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique16
Médecine au laser10
Médias de masse115
Médical156
Mesure de niveau1
Métallurgie123
Météorologie15
Métrologie5
Microbiologie3
Microélectronique31
Microsoft44
Militaire920
Minéralogie1
Missiles7
Mode1
Moteurs2
motocyclettes5
Nanotechnologie22
Nations unies24
Nautique130
Navigation52
Neurologie4
Nom de l'organisation2
Océanographie et océanologie32
Oncologie4
Ophtalmologie6
Optique branche de la physique3
Ordinateurs21
Ornithologie5
OTAN20
Outils1
Paléontologie16
Panneau de signalisation1
Parachutisme3
Parapente3
Parfum5
Pêche industrie de la pêche11
Pétrographie4
Pétrole / pétrole269
Pétrole et gaz302
Pharmacie et pharmacologie3
Physiologie6
Physique65
Physique des hautes énergies10
Physique du solide5
Physique nucléaire12
Pipelines8
Pisciculture pisciculture47
Plastiques10
Police étrangère1
Politique127
Polygraphie24
Polymères21
Pratique du haut fourneau1
Pratique notariale6
Production28
Production de verre1
Programmation40
Protection du système électrique3
Psychiatrie3
Psychologie14
Publicité14
Radio12
Radioingénierie29
Radiolocalisation2
Radiologie1
Réfrigération83
Relations internationales1
Religion1
Réseaux informatiques2
Résistance sismique1
Ressources en eau78
Ressources naturelles et conservation de la faune53
Robotique10
Rouleaux5
Sakhaline100
Sakhaline A2
Sakhaline R15
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail9
Science des matériaux5
Science des métaux2
Science du sol6
Science sociale3
Sciences de la Terre1
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données9
Semi-conducteurs9
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité4
SÈVE2
Sismologie34
Ski2
Sociologie6
Soins de santé2
Soudage25
soviétique1
Sports46
Statistiques4
Stratigraphie2
Style d'actualité1
Style d'affaires2
Sylviculture29
Syndicats2
Système énergétique7
Systèmes de lutte contre l'13
Systèmes de sécurité62
Technologie643
Technologie pétrolière et gazière106
Technologie SAP.6
Tectonique2
Télécommunications111
Téléphonie2
Télévision4
Tengiz9
Tir à l'1
Titres1
Torpilles8
Toxicologie2
Trafic routier6
Traitement de l'4
Transformation du bois4
Transport86
Transport ferroviaire18
Transport international3
Transport public1
Travaux routiers14
Tribologie1
Turbines à gaz de combustion5
Types d'entités juridiques2
Union européenne1
Urologie1
Usines de traitement du gaz28
Usines de transformation du pétrole4
Véhicules blindés34
Vinification2
Viticulture1
Voile2
Volley-ball7
Voyage6
Yachting2
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte