DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
wrapping upcontraintes
Gruzovik викелёвка; завёртывание; викелёвочный; завёртка; запаковка; обвёртка; обвёртывание; обвивочный; укутывание
génér. викелевка; завёртывание во (что-л.); заключение во (что-л.)
wrap up ['ræp'ʌp]
Gruzovik закатывать (impf of закатить; in); запаковать (pf of запаковывать); увернуть (pf of увёртывать); закатать (pf of закатывать); окутать (pf of окутывать); закутывать (impf of закутать); накутать (pf of накутывать); накутывать (impf of накутать); обвивать (impf of обвить); увёртывать (impf of увернуть); упаковать (pf of упаковывать); закутать (pf of закутывать); паковать (impf of запаковать, упаковать)
génér. "подбирать хвосты"; запаковывать; обдавать; давать краткое заключение; завершать; кутаться; закругляться (Hilova); запахивать; закатиться (in); запаковываться; накутать; накутаться; накутываться; обвернуть (in); обвернуться (in); обвертеть (in); обвёртывать (in); обвивать; обвиваться; обвить; обвиться; обвёртываться (in); обернуться; обёртываться; окутаться; окутываться; доводить до ума (Pickman); верное дело; кутать (in); накутывать; сворачиваться (Taras); зафиналить (But Putin sought to reassure Russians alarmed by his order last month to call up 300,000 reservists for the fight, saying that the process will wrap up in a couple of weeks and won’t be extended. bloomberg.com Karychinskiy); увенчаться (The settlement wraps up several days of tense negotiations between the hacker and Mango.=Напряжённые переговоры длящиеся несколько дней, между криптоплатформой Mango и хакером, который атаковал кредитный протокол увенчались компромиссными решениями. bloomberg.com Karychinskiy); свернуть; сложить; опутать; обременить; окружать (чем-л.); погружать; укутать (in); укутаться (in); укутывать (in); укутываться (in); упаковать; упаковаться; упаковываться; завершаться (Vancouver was on the fourth of a five-game road trip, which wraps up Thursday at Buffalo. VLZ_58)
Игорь Миг покончить с; довершить; довершать
amér. увязать воедино (Val_Ships); завершить (что-либо Val_Ships)
argot. завершить; закончить
argot., makar. замолчать
aviat. разбиваться; терпеть аварию
dial. скутывать (in); скутать (in)
dipl. завершить (что-либо)
entr. окутывать; скрывать; завёртывать
figur. опеленать (in); сворачиваться (заканчивать что-либо Vadim Rouminsky)
Gruzovik, inform. увивать (impf of увить); оборачивать (impf of оборотить); свертеть (pf of свёртывать); увить (pf of увивать); упелёнывать (impf of упеленать)
Gruzovik, obsol. оболакивать (= оболокать)
inform. обворачивать (in); обворачиваться (in); обворотить (in); обкутать (in); обкутаться (in); обкутывать (in); обкутываться (in); перекутать; перекутывать; перекутываться; свертеть; увиваться; увить; увиться; уворачиваться; уворотить; оборачивать; оборотить; уворачивать; закатать (Raz_Sv); оборачиваться; оборотиться; уворотиться; увёртывать; упеленывать
makar. быть целиком поглощённым (чем-либо); укутывать; закруглять; закутаться; завернуть; закруглить; закутать; закутывать; запаковать; кратко суммировать; погрузиться (во что-либо); сворачивать; складывать; скрыть; затихнуть; тепло одевать; обёртывать (завертывать); заворачивать (обворачивать, упаковывать); кутать
makar., aviat. терпеть аварию; разбиваться
makar., inform. заканчивать; приводить к концу
math. связать; завязывать; завязать; обвернуть; обвёртывать; обернуть
milit. брать в клещи; брать в кольцо; повреждать (самолёт); окружать; охватывать
serv., argot. повернуть дело так, что
techn. упаковывать
wrap up in ['ræp'ʌp]
Gruzovik обвернуть (pf of обвёртывать); обвёртывать (impf of обвернуть); кутать (impf of закутать)
Gruzovik, dial. скутывать (impf of скутать)
Gruzovik, figur. опеленать
Gruzovik, inform. обворачивать (impf of обворотить); обкутывать (impf of обкутать); свернуть
Gruzovik, propr. укутывать (impf of укутать); укутать (pf of укутывать)
wrap-up ['ræpʌp]
génér. верное дело
amér. заключительная часть речи
casp. заключительная часть (Yeldar Azanbayev)
wrap oneself up ['ræp'ʌp]
Gruzovik заматываться (impf of замотаться)
wrap up!
génér. закутайтесь!
wrap up all or many of ['ræp'ʌp]
Gruzovik, inform. перекутать (pf of перекутывать)
wrapping up: 130 phrases, 22 sujets
Argot2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Dialectique1
Diplomatie4
Échecs1
Entreprise2
Figuratif3
Figure de style1
Général49
Idiomatique2
Informel35
Jargon1
Makarov16
Médias de masse2
Microsoft1
Polygraphie1
Production1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Sakhaline1
Service postal2
Sports1
Tengiz1