|
|
| génér. |
трудовой процесс; организация рабочего процесса (serg_sn); автоматизированная система управления производственным процессом и контроля всех его этапов (Александр Рыжов); производственный процесс (Александр Рыжов); производство работ (Alexander Demidov); делопроизводство (kee46); потоки работ (подразумевается, что они организованы в процедуры (последовательности шагов) в соответствии с предварительно заданными правилами и ориентированы на коллективное выполнение kee46); потоки заданий (подразумевается, что они организованы в процедуры (последовательности шагов) в соответствии с предварительно заданными правилами и ориентированы на коллективное выполнение kee46); схема работы (Grebelnikov) |
| contrôl. |
управление потоком документов (Yeldar Azanbayev) |
| entr. |
деловой процесс ("Workflow Management Coalition Terminology & Glossary, issue 3.0". ("Коалиция управления деловыми процессами. Терминология и глоссарий, издание 3.0"). Andrew052) |
| Gruzovik, informat. |
поток действий |
|
совместная работа (the way that a particular project is organized by a company, including which part of a project someone is going to do, and when they are supposed to do it. LDCE. software designed to improve the flow of electronic documents around an office network , from user to user. MED Alexander Demidov) |
| informat. |
последовательность выполняемых действий |
| information;trait. |
цепочка операций (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023  dmkpress.com Alex_Odeychuk); последовательность операций (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| logic. |
рабочий поток (XTRF); рабочий процесс (Maxxicum) |
| micr. |
рабочий процесс (A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process); бизнес-процесс (A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process); workflow-процесс (A workflow process that is executing) |
| mécan. |
последовательность действий (Alexander Demidov) |
| médias. |
сетевое программное обеспечение, предназначенное для упорядочения потока электронных документов в пределах сетевого офиса от пользователя к пользователю |
| ordin. |
потоки работ и документооборота; рабочий цикл (Vinna_egotist) |
| polygr. |
технология (Enote) |
| progr. |
схема (ssn); поток работ (графическое представление потока задач в процессе и связанных с ним подпроцессов, включая специфические работы, информационные зависимости и последовательность решений и работ. Alex_Odeychuk) |
| réseaux. |
автоматизация деловых процедур; АДП; автоматизация документооборота; последовательность операций; поток деятельности |
| sakh. |
поточная схема (pipa1984) |
| servic. |
поток белья |
| sylv. |
производственный поток |
| techn. |
поток операций |
| téléc. |
поточная обработка (заданий) |
| écon. |
технологический процесс (lcorcunov) |
| équip. |
ход работ (ssn); ход производства (ssn); технологический поток (ssn); деловые операции (ssn); автоматизация деловых операций (ssn); технологический маршрут (ssn); поток обрабатываемых деталей (ssn); документооборот (ssn) |
|
|
| sève. |
Информационный поток |
|
|
| progr. |
последовательности выполняемых действий (ssn) |
|
|
| médias. |
быстрый и удобный, задаваемый пользователем, интерфейс, включающий: маркер-меню, горячие клавиши, выборочную обработку, контекст-меню, разноцветные анимационные кривые и т.д. (в пакете Power Animator) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., progr. |
work flow (ssn); work-flow (ssn) |
