DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adverbe | préposition | phrases

within

[wɪ'ðɪn] n
contraintes
génér. внутренняя сторона
arch., livr. внутренняя часть (чего-либо)
théâtr. ремарка за сценой
within [wɪ'ðɪn] v
sakh. предусматривается (контекстуальный перевод) within design basis – предусматривается проектом Bauirjan)
within design basis [wɪ'ðɪn] v
génér. предусматривается проектом (контекстуальный перевод – example provided by bojana • You start the upgrade by starting the Setup.exe file from the installation DVD within the existing operating system. Bauirjan)
within [wɪ'ðɪn] adj.
приложенный (subscribed the within instrument 'More)
industr. в пределах (limits); в течение (limits, чего-л.)
peu fr. находящийся внутри (конверта, пакета)
signif. предусмотрено (проектом; design basis Bauirjan)
within [wɪ'ðɪn] préparation.
génér. внутри (Car for sale. Apply within; She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal)); в рамках (MichaelBurov); в пределах юрисдикции (the) jurisdiction (of); в течение не более (Alexander Demidov); в срок, не превышающий (We will provide a decision, in relation to centre and/or qualification approval requests, within 30 working days of receipt of a completed application. Alexander Demidov); на расстоянии; согласно (Within traditional paper-based work instructions,... Post Scriptum); не позднее; с внутренней стороны; изнутри; не далее (как); на территории (within the EU Дима З.); внутрь; в системе (e.g. within an organization Alexander Demidov); на расстоянии ближе (I. Havkin); на расстоянии менее (I. Havkin); не прошло и (И не прошло и недели, как его убили. – And then within a week he was dead.); дома; с соблюдением (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients. OCD. Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Alexander Demidov); в срок не более (Phyloneer); в срок (Phyloneer); в пределах (чего-л.; inside (the limits of)); в диапазоне (within the range... denis_klimets); по прошествии (См. пример в статье "спустя". I. Havkin)
arch., livr., théâtr. за сценой
entr. в составе (Alexander Matytsin); в структуре (Alexander Matytsin)
espac. внутри
expl. внутри (границ)
в срок не позднее (Leonid Dzhepko); не позднее чем через (Alexander Demidov)
industr. в сочет. внутри
math. в границах
milit., aviat. в пределах
médic. за период (amatsyuk); в период (amatsyuk); в срок до (amatsyuk)
techn. с погрешностью (dimensions B shall be equal within .05 mm Technical)
écon. в рамках (чего-либо; напр., ограничений A.Rezvov)
within [wɪ'ðɪn] préparation.
génér. за (в течение (о времени), напр., within the last month – Two elections were held within the space of a year. OALD Alexander Demidov); в; во; спустя (They were ok one day, the next day lethargic and within 24 hours died. I. Havkin); через (I. Havkin); между; на; около; в течение (a certain amount of time); на протяжении; ближе (No smoking within 50 feet! I. Havkin); минуя (См. пример в статье "спустя". I. Havkin); по истечении (См. пример в статье "спустя". I. Havkin); в рамках (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients.Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Dianka); не более (youtube.com Butterfly812); через; под
espac. через (время)
makar. не далее как; с точностью до
math. внутренность; за (определенное время)
within
: 3788 phrases, 219 sujets
Aérohydrodynamique4
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe8
Analyse mathematique1
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture11
Argot3
Argot informatique1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
Artillerie1
Assurance2
Astronautique21
Astronomie10
Audit2
australien3
Automobiles5
Aviation18
Bancaire6
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bases de données7
Bible12
Bibliothéconomie3
Billard2
Biologie10
Biotechnologie1
Bourse2
Brevets11
Britannique usage, pas orthographe7
Cardiologie1
Cartographie1
Caspienne1
catholique1
Champs de pétrole1
Chimie3
Christianisme5
Chromatographie1
Cinématographie2
Citations et aphorismes3
Cliché/convention8
Commerce2
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité2
Construction27
Construction de route4
Construction navale1
Contrôle non destructif6
Contrôle qualité et normes17
Cosmétiques et cosmétologie1
Défense aérienne14
Démographie2
Dentisterie6
Dialectique2
Diplomatie57
Douane1
Droit du travail1
Échecs6
Écologie5
Économétrie1
Économie81
Éducation29
Électronique17
Endocrinologie3
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise70
Équipement automatisé12
Équipement de laboratoire1
Espace28
Essai clinique5
États-Unis4
Ethnographie1
Études culturelles5
Exploitation minière6
Extraction d'or11
Figuratif7
Figure de style6
Finances15
Finances SAP2
Fond monétaire international2
Football3
Formation de minerai1
Général1269
Génétique2
Génie mécanique8
Géographie9
Géologie7
Géophysique3
Gestion1
Gouvernance d'entreprise2
Gouvernement, administration et services publics2
Grammaire3
Historique4
Idiomatique28
Immobilier2
Immunologie7
Impôts3
Industrie de l'énergie3
Infographie1
Informatique31
Informel17
Installations1
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle10
Internet4
Investissement2
Jargon1
Karachaganak4
Linguistique9
Littéralement1
Littérature9
Livre/littéraire19
Logiciel7
Logistique8
Loi190
Loi criminelle1
Loi internationale1
Makarov374
Marché des changes6
Matériaux de construction1
Mathématiques98
Mécanique16
Médecine aéronautique4
Médias de masse14
Médical49
Mesure de flux1
Mesures unitaires1
Métallurgie3
Météorologie1
Métrologie6
Microélectronique1
Microsoft5
Militaire89
Minéralogie1
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie13
Nations unies4
Nautique3
Navigation1
Neuropathology1
Nom de l'organisation1
Nom du médicament2
Obsolète / daté4
Officiel11
Officiel8
Oncologie2
Ordinateurs2
Organisation du travail1
Orthopédie1
Pédiatrie2
Pétrographie1
Pétrole / pétrole6
Pétrole et gaz21
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie5
Philosophie6
Physique1
Police étrangère5
Politique102
Pratique notariale3
Production45
Programmation239
Proverbe19
Psycholinguistique1
Psychologie4
Publicité14
Radio1
Radioingénierie2
Recherche et développement3
Réfrigération2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion16
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques5
Ressources en eau2
Ressources humaines6
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique6
Sakhaline16
Santé et sécurité au travail3
Science du sol1
Sciences de la vie1
Scientifique21
Sécurité des informations et protection des données2
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité7
SÈVE1
Sismologie3
Sociologie5
Sports2
Statistiques7
Style d'affaires6
Sublime2
Sylviculture2
Système énergétique7
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité5
Technologie59
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.4
Technologies cloud3
Tectonique1
Télécommunications11
Téléphonie1
Tengiz2
Théâtre1
Théorie des jeux2
Titres1
Torpilles6
Traitement de l'2
Traitement des minéraux1
Transport6
Transport ferroviaire1
Travaux routiers2
Union européenne1
Université1
Voyage4