Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Espagnol Espéranto Français Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Russe Ukrainien +

with respect to contraintes
génér.	по отношению к...; с точки зрения (Ivan Pisarev); в связи с (Ivan Pisarev); релевантно к (Ivan Pisarev); при ссылке на (Ivan Pisarev); по теме (Ivan Pisarev); относящийся к (Ivan Pisarev); по поводу (В.И.Макаров); касательно (Stas-Soleil); учитывая; в отношении (+ gen.); в плане (Alex_Odeychuk); в (чего-либо); о (Alexander Matytsin); об (Alexander Matytsin); в части (ABelonogov); с учётом (sanalex); по сравнению с (Gaist); что касается (Stas-Soleil); в сфере (ABelonogov); касаемо (Stas-Soleil); в том, что касается (the official discretion with respect to regulatory or law enforcement matters • With respect to the production of our magazines, all our paper is acid-free. ART Vancouver); применительно к (I. Havkin)
entr.	для (Alexander Matytsin); применительно к (Alexander Matytsin); в отношении чего-либо (кого-либо iToff)
Gruzovik, inform.	против
	на предмет (tfennell)
industr.énerg.	в отношении (чего-либо)
informat.	с уважением; с уважением к (Bricker)
makar.	относительно; ссылаясь на; по отношению к
math.	до; за счёт; относительно (antisymmetric function with respect to x • a finite limit with respect to the weak topology • for the above reason, this term is called the condition number of A with respect to inversion • the algebra of square n x n matrices with respect to the multiplication of matrices • a finite limit with respect to the weak topology • measurable with respect to • the error in B with respect to x is equal to; • be symmetric with respect to)
milit., aviat.	применительно к...; применительно к ...
médias.	в отношении
médic.	по критерию (amatsyuk)
obsol., inform.	противу
offic.	по
progr.	в соответствии с (ssn)
techn.	по отношению
écon.	принимая во внимание (sanalex)
with respect to...
sism.	в отношении...; относительно...; по отношению к...; в функции...
Anglais glossaire
With Respect To
informat., abrév.	WRT (DFUE-Slang, Usenet, IRC)

with respect to : 377 phrases, 63 sujets

Aérohydrodynamique	4
Architecture	1
Armes de destruction massive	1
Astronautique	6
Astronomie	4
Aviation	15
Biologie moléculaire	1
Brevets	2
Cardiologie	1
Champs de pétrole	3
Chimie	2
Chimie analytique	1
Cliché/convention	1
Comptabilité	1
Construction	2
Contrôle non destructif	1
Contrôle qualité et normes	5
Diplomatie	2
Dosimétrie	5
Écologie	1
Économie	3
Éducation	1
Électronique	4
Entreprise	1
Équipement automatisé	1
Espace	7
Extraction d'or	1
Fighter aviation	1
Général	47
Géophysique	2
Impôts	2
Informatique	3
Ingénierie électrique	2
Intelligence artificielle	1
Investissement	1
Karachaganak	1
Loi	11
Loi internationale	1
Makarov	39
Mathématiques	83
Mécanique	17
Médias de masse	3
Médical	1
Métallurgie	1
Militaire	1
Moteurs à réaction	1
Nanotechnologie	8
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Physique nucléaire	7
Politique	2
Production	3
Programmation	21
Rayonnement nucléaire	1
Sakhaline	2
Scientifique	2
Sismologie	8
Statistiques	7
Technologie	13
Technologie pétrolière et gazière	1
Transformation du bois	1
Transport ferroviaire	1
Turbines à gaz de combustion	1