DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

wiring

['waɪ(ə)rɪŋ] n
contraintes
génér. прокладка электрических проводов; электропроводка (the (system of) wires used in connecting up a circuit etc.); проволочные заграждения; бортовая кабельная система; расключение (proz.com ABelonogov); сооружение проволочных заграждений
agric. перетяжка
astr. схема разводки проводов
autom. загибание кромок с проволокой
aviat., WWII. закрепление расчалками; система расчалок
biblioth. шитье проволокой
champs. установка проводки (stringing)
constr. монтаж (электропроводки, проводов); прокладка электропроводки; разводка кабеля
câbl. схема разводки
espac. проводка (harness); электрическая проводка (harness); проволочное соединение
expl. провода взрывной сети; прокладка электропроводов; монтаж (эл. схемы); разводка (эл. соединений)
forag. проводка электрической сети
génie th. монтаж электропроводки
industr. армирование проволокой (стекла или бетона); иглы кардоленты
industr.énerg. схема соединения
informat. выбор схемы монтажных соединений; межсоединения; схема (монтажная); выбор схемы монтажных соединений; кабели; проводные соединения
ingén. вторичная коммутация (энергообъектов); коммутация (kondorsky); проводная разводка (igisheva); кабельная разводка (igisheva)
makar. монтаж (электрической и электронной схем); монтаж (электропроводки или проводов); монтажная электрическая схема; разводка (межсоединений); трассировка межсоединений
micr. трассировка; формирование проволочных соединений; формирование разводки; проволочные соединения
milit., geotech. устройство проволочных заграждений
milit., techn. проволочная арматура (железобетона); проволочное заграждение; установка проволочного забора; устройство проводки; устройство проволочного заграждения
musiq. внутренняя пассивная электроника гитары (резисторы, провода, конденсаторы и пр.)
médias. монтажная схема; выбор схемы монтажных соединений
médic. фиксация (скрепление костных отломков с помощью проволоки)
métall. закатка кромок с проволокой
naut. обмотка; электрическая монтажная схема; привальный брус (на шлюпке)
ordin. прокладка
phys. проводка
polygr. шитьё проволокой
progr. настройка взаимодействия (с ... чем-л. marktechpost.com Alex_Odeychuk)
pétr. межобъединение; система проводов; армирование проволокой; электропроводная линия; монтаж
radioing. электрическая; монтажная
robot. электрическая монтажная схема; соединение проводами
réseaux. проводные средства физического соединения
science d. завальцовка
servic. проводка (электрическая)
syst. подключение
techn. монтаж проводки; монтажная схема; проводка (электро); прокладка проводов (проводов); разводка; трассировка соединений; формирование соединений; канал для электропроводов; металлизация (в качестве монтажа); монтаж схемы; напыление; проволочная арматура; система внутренней проводки; формирование межсоединений; электромонтаж; монтаж электрических схем (felog); соединения; схема соединений; соединительные провода (Метран); электрическая схема; электропроводка; проводная сеть; вторичная коммутация (объектов энергопотребления)
techn., obsol. установка электрических проводов; монтаж электрических проводов; проложенный провод; линия
torp. монтаж (электроника)
transp. электрическая схема; обвязывание проволокой
téléc. проводное соединение (oleg.vigodsky)
électr. схема; внешнее межсоединение; межсоединение; монтаж (схемы); монтаж проводов; прокладка межсоединений; разводка (соединений); соединение; прокладка проводов
équip. электро проводка; закатка кромок проволокой; монтажная электрическая схема; проводной монтаж
electric wiring ['waɪ(ə)rɪŋ] n
espac. электропроводка
wiring ['waɪ(ə)rɪŋ] adj.
génér. электромонтажный (ABelonogov)
ingén. электроинсталляционный (Rick); электроустановочный (Rick); кабельно-проводниковую (чаще Rick)
ordin. монтажный
wiring
: 1552 phrases, 86 sujets
Aérodynamique1
Américain usage, pas orthographe1
Appareils ménagers3
Architecture1
Armes de destruction massive8
Astronautique41
Automobiles25
Aviation63
Bancaire1
Béton1
Câblage2
Câbles et production de câbles20
Cartes de circuits imprimés1
Caspienne8
Champs de pétrole3
Classement des métiers2
Climatiseurs2
Communications22
Construction63
Construction de ponts1
Construction navale2
Contrôle non destructif8
Contrôle qualité et normes1
Cuir1
Défense aérienne1
Éclairage autre que cinéma5
Électricité11
Électrochimie1
Électronique146
Équipement automatisé17
Espace39
Exploitation minière11
Figuratif1
Général38
Génie mécanique7
Génie thermique2
Industrie1
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie6
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile2
Informatique57
Ingénierie électrique73
Instruments de mesure12
Jargon professionnel2
Karachaganak1
Logiciel1
Loi3
Machines électriques4
Makarov54
Mécanique1
Médias de masse55
Médical10
Métallurgie6
Microélectronique61
Militaire26
Missiles1
Nanotechnologie9
Nautique5
Ordinateurs6
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz8
Production4
Programmation18
Psychologie1
Radioingénierie3
Réseaux de neurones4
Réseaux informatiques23
Robotique3
Rouleaux1
Sakhaline15
Services publics1
Sismologie3
Soudage1
soviétique2
Surveillance des vibrations3
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité1
Technologie417
Télécommunications37
Téléphonie2
Télévision1
Transport8
Transport ferroviaire20
Véhicules blindés12