|
n
| contraintes |
|
| génér. |
дворники |
|
|
windshield ['wɪndʃi:ld] n | |
|
| génér. |
щит от ветра (у мотоцикла) |
| amér. |
ветровое лобовое стекло |
| armes. |
баллистический наконечник (пули ABelonogov) |
| astr. |
лобовая панель остекления; козырёк (кабины) |
| autom. |
переднее стекло; лобовое стекло (stumbo); ветровое стекло (автомашины; a window at the front of the passenger compartment of a motor vehicle Val_Ships); ветровое стекло; лобач (Rus жарг. MichaelBurov) |
| autom., obsol. |
ветровая рама |
| aviat. |
козырёк (приборной доски); лобовое стекло (кабины экипажа); лобовое стекло фонаря |
| aviat., obsol. |
щит от ветра |
| champs. |
ветровой щит |
| constr. |
ветровой козырёк |
| espac. |
козырёк фонаря; носовой обтекатель; лобовая панель остекления (pane); лобовое кабины экипажа стекло |
| Gruzovik, autom. |
ветровое окно (амер.) |
| ingén., obsol. |
козырёк |
| la ch. |
решётка для микрофона |
| milit., amér., obsol. |
баллистический наконечник |
| médias. |
устройство, защищающее микрофон от ветра, который может вызывать сильные шумы на записываемом аудиосигнале, для этих целей могут также применяться электронные схемы ослабления сверхнизкочастотных сигналов |
| naut. |
баллистический наконечник (снаряда); ветровая защита |
| pétr. |
ветровая зашивка (Ibatullin) |
| radiol. |
обтекатель антенны |
| techn. |
ветрозащита; козырёк кабины; ветровое стекло автомобиля; стекло (лобовое Natalie_apple) |
| transf. |
оконный щит |
| transp. |
стеклоочиститель |
| téléc. |
ветрозащитный экран магнитофона |
| véhic. |
щиток механика-водителя; щиток водителя |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., agric. |
w/s |
