DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

window

['wɪndəu] n
contraintes
génér. окошко (for a cashier, bank teller, etc.); оконный переплёт; витрина; очи; временной интервал (Alexander Matytsin); диапазон (Min$draV); касса; полоска (на тесте для определения беременности Bad Touch); промежуток времени (q3mi4); оконная рама; стёкла (оконные); парусное окно; проем; окно (an opening in the wall of a building etc. which is fitted with a frame of wood, metal etc. containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened); информационный блок (Alexander Demidov)
Игорь Миг временной диапазон; отрезок времени
amér. период времени (window of opportunity Val_Ships)
anat., makar. отверстие в перепонке
antenn.ond. окошко
arch. оконце
astr. иллюминатор; окно для запуска КА; астрономический срок; окно прозрачности атмосферы; зона
autom. окно двери; стекло двери
aviat. блистер (Leonid Dzhepko); окно в самолёте
aéroh. окно (аэродинамической трубы)
banc. кратковременное улучшение рыночной конъюнктуры; программа кредитования
brit. дипольный отражатель (для создания помех)
cart., phot. фотолюк (самолёта)
chim. пятно
comm. выставка (товаров в окне); показ
comm., figur. завеса
cuir. перестроганное место (на коже или замше); просвечивающее место (на коже или замше)
entr. кассовый отдел; окно кассы
forag. отверстие в стенке обсадной колонны
Gruzovik, obsol. оконница
géogr. атмосферное окно
géol. тектоническое окно
géom., makar. окно (проход под естественным мостом)
géoph. база; период
informat. рамка (выбора объекта); окно (Прямоугольная область экрана, выделяемая прикладной программе для осуществления операций ввода/вывода)
makar. выделенная зона на экране дисплея; люк; просвет; просвет в облаках; стробирующий импульс; удобное время (пуска ракеты, полёта, бурения и т.п.); фонарь; окно (пуска ракеты, полёта, бурения и т.п.); кадр
micr. окно (A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed)
milit. дипольные отражатели; коридор; период (времени); полоса; пространство; участок
milit., aviat. удобное время
médias. окно (временной кадр); «окно» на экране; строб; квант времени; операционное окно (на почте); входное окно (передающей телевизионной трубки); пределы (напр., коррекции); просвет (в рулоне ленты); испытательный сигнал «окошка»; смотровое окно (кинопроекционной); чистый участок на негативной киноплёнке; период времени, в течение которого кинопрокатная фирма, сеть, оператор кабельного ТВ и т.д. имеют право показывать игровой фильм или другую программу; период времени, в течение которого может быть запущен спутник связи; период времени, в течение которого имеется свободный канал между спутником и земной станцией; особенность компьютерной прикладной программы или текстового процессора, позволяющая воспроизводить части двух или более файлов на одном экране одновременно; оконная функция (взвешивающая функция типа «временное окно»); область частот, в которой обеспечиваются лучшие условия распространения радиоволн; диапазон допустимых изменений рабочих параметров техпроцесса (of operation)
médic. временные рамки (amatsyuk)
métr. щель
météor. окно (прямоугольная область экрана для представления данных)
nanot. застеклённый люк; остекление; панель остекления; форточка
naut. просвет (в облаках); снаряд для постановки противолокационной завесы из дипольных отражателей
obsol., dial. оконница
phys., rayonnem. мёртвый слой (of а semiconductor detector)
plast. пятно (дефект изделия)
polit. возможность (W. for negotiations – goo.gl Artjaazz)
polygr. чёрная маска на штриховом оригинале в участке размещения растрового изображения; боковой свет; окно (1. в конверте; в монтажном листе; в штриховом негативе для вклеивания растрового негатива; на первой странице публикации, открывающее вторую); поле зрения (напр., измерительного прибора)
polym. проём; пузырь; пятно (дефекты в изделии)
publ. оконная витрина
pétr. окно в обсадной трубе
radiol. дипольный отражатель
rayonnem. окно (of a detector)
ressourc. полынья
robot. окно (часть изображения, анализируемая СТЗ)
techn. диафрагма; интервал; окно прозрачности (атмосферы); отверстие; строб-импульс; финитная взвешивающая функция; оконный блок; селекторный импульс; дипольные отражатели для создания пассивных помех; промежуток; объём буферной памяти для передачи данных; окно; дипольные помехи (металлизованные ленты для дезориентации); кодовый лабиринт (замка Katejkin)
torp. иллюминатор (в самолёте)
trad. пассивные помехи РЛС в виде полосок металлической фольги, сбрасываемых с самолёта (WW2; код MichaelBurov)
électr. волноводное окно; дипольный противорадиолокационный отражатель; отверстие (напр., в слое окисла)
équip. канал прямого доступа (напр., к микроЭВМ УЧПУ); область просмотра (на экране дисплея); сектор окружности (при контроле круглости изделия); окно (в сетке селекторной электростатической трубки)
"window" n
miss., jarg. искусственная радиолокационная помеха (рассеиваемые в воздухе металлические ленты)
Windows [wɪndəʊz] n
argot inf., désappr. Виндузятник
little window ['wɪndəu] n
milit. окошко
shop window ['wɪndəu] n
génér. выставка (совокупность предметов, выставленных в витрине)
window ['wɪndəu] v
génér. возможность понять (e.g. window into his soul Tanya Gesse); делать окна; вставлять окна; делать отверстия; делать дыры
constr. вставлять окно
informat. организовывать окно; заключать в рамку; создавать окно
peu fr. прорубать или вставлять окно; прорубать окно
window ['wɪndəu] adj.
génér. оконный
techn. стекло
 Anglais glossaire
window ['wɪndəu] abbr.
abrév. wd; woo
abrév., autom. Wdo/WDO.; WNDO/wndo
abrév., comm. viuda (spanish)
window
: 5474 phrases, 253 sujets
Acoustique7
Aérodynamique5
Aérohydrodynamique2
Aéronautiques2
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe7
Amphibiens et reptiles5
Anatomie12
Antennes et guides d'ondes22
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux16
Appareils ménagers16
Archaïque4
Architecture135
Argot17
Argot d'adolescent1
Argot des prisons1
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive2
Arpentage1
Art1
Artisanat1
Astronautique104
Astronomie7
australien1
Automobiles224
Aviation78
Bancaire16
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bases de données2
Bibliothéconomie10
Bioacoustique2
Biologie10
Botanique2
Boulangerie1
Bourse5
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe4
Câbles et production de câbles49
Cardiologie4
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie9
Caspienne7
Champs de pétrole3
Chauffage1
Chimie1
Chimie analytique2
Christianisme1
Chromatographie2
Cinématographie9
Climatiseurs1
Commerce4
Commercialisation4
Communications2
Comptabilité7
Construction565
Construction de ponts1
Construction navale1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir2
Cuisson1
Cybernétique1
Dentisterie14
Désapprobateur1
Dialectique2
Diplomatie3
Dosimétrie1
Échange international1
Écologie2
Économétrie2
Économie42
Éducation1
Électrochimie2
Électronique74
Electronique quantique36
Emballage22
Énergie nucléaire et fusion12
Énergie solaire3
Enregistrement1
Entomologie10
Entreprise16
Équipement automatisé33
Équipement de laboratoire1
Essai clinique10
États-Unis1
Études culturelles1
Exploitation minière3
Fantastique et science-fiction2
Figuratif10
Figure de style6
Finances6
Floriculture1
Fond monétaire international7
Football1
Forage8
Fur breeding1
Général746
Génétique1
Génie mécanique3
Génie thermique1
Géographie1
Géologie8
Géophysique30
Gestion de projet1
Gyroscopes1
Historique2
Hydrologie2
Hygiène1
Ichtyologie2
Idiomatique42
Immunologie7
Implantologie dentaire1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie8
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates12
Industrie hôtelière1
Industrie textile4
Infographie5
Informatique317
Informel39
Ingénierie1
Ingénierie électrique3
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle2
Internet2
Investissement1
Jardinage1
Jargon militaire1
Jeu d'argent1
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes1
Judo1
Lasers2
les fenêtres9
Linguistique3
Littérature1
Logiciel4
Logistique1
Loi internationale1
Makarov362
Matériaux de construction4
Matériel de bureau1
Mathématiques17
Mécanique4
Médecine aéronautique6
Médecine au laser1
Médias de masse142
Médical68
Métallurgie9
Météorologie3
Métrologie15
Meubles1
Microélectronique19
Microsoft130
Militaire67
Missiles4
Moteurs1
Musique2
Nanotechnologie41
NASA1
Nations unies5
Nautique7
Navigation2
Obsolète / daté9
Oncologie1
Optique branche de la physique3
Ordinateurs79
Parapente4
Parfum5
Pêche industrie de la pêche1
Pédiatrie2
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz9
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie5
Photographie3
Physique20
Physique des hautes énergies2
Physique du solide1
Physique nucléaire15
Piratage1
Pisciculture pisciculture1
Plomberie1
Pneumologie1
Police étrangère3
Politique3
Polygraphie14
Polymères3
Programmation134
Proverbe11
Psychologie3
Publicité44
Radio2
Radiographie3
Radioingénierie37
Radiolocalisation1
Radiologie2
Rayonnement nucléaire25
Réfrigération8
Relations publiques1
Religion1
Reprise après sinistre1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques15
Ressources en eau6
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Restauration et traiteur1
Rhétorique2
Robotique6
Sakhaline21
Sakhaline R3
Sarcastique1
Science des métaux1
Sécurité des informations et protection des données9
Semi-conducteurs2
Service postal4
SÈVE12
Sismologie4
Sociologie3
Soins de santé1
Soudage1
Spectroscopie2
Sports5
Statistiques13
Structures de construction27
Style d'affaires4
Sylviculture28
Système énergétique2
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité30
Technologie428
Technologie pétrolière et gazière4
Technologie SAP.12
Tectonique2
Télécommunications138
Télévision3
Tengiz3
Théâtre3
Titres1
Tomographie informatique2
Tomographie magnétique1
Traitement de l'1
Transformation du bois97
Transport91
Transport ferroviaire22
Tribologie1
Utilisation moderne1
Véhicules blindés9
Ventilation1
Voyage3
Vulgaire10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte